среда, 17 августа 2011
22:35

с любовью и всяческой мерзостью
У Чехова столько скользящих идей индуизма, что я уж прямо не знаю, что и думать.
Треплев, ставящий пьесу о "мировой душе" (другое дело, что видит он её совершенно неправильно).
Шабельский, желающий Соне "прожить долго и не рождаться вновь".
Или вот это: "к счастью или к несчастью, в нашей жизни не бывает ничего, что не кончалось бы рано или поздно".

@темы: нет, не Михаил

URL
22:22

с любовью и всяческой мерзостью
Думается мне, можно сколько угодно рисовать на храмовых стенах пентаграммы, обсуждать сексуальную ориентацию Матери Терезы, или считать внебрачных детей Махатмы Ганди, но стоит всерьёз заняться изучением религии, как общественность вздрогнет, и, погрозив пальцем, промолвит: нет, брат, знаешь, это уже чересчур!

@темы: так каже Заратустра з задрипанок

URL
22:10

с любовью и всяческой мерзостью
Села перечитывать чеховскую "Чайку", и что-то не то в тексте. Почему, думаю, все так гладко выражаются?
А, вот Дорн "скотина" сказал, уже неплохо. Может, дальше ещё какой-нибудь "идиот" попадётся.

Это всё потому, что отрывок про не простреленную бошку папани у меня всё из головы не выходит.

@темы: Ирландия моего сердца, нет, не Михаил

URL
03:22

с любовью и всяческой мерзостью
Пора завязывать писать статьи для кулинарных сайтов по ночам.
Вот этот рецепт долго ещё будет меня преследовать. РАГУ В ХЛЕБЕ, это уже безумие Спарта какая-то.
Или вот. Овощи в "рыбной лодочке". В лодочке. Овощи. В рыбной.
С другой стороны, теперь ясно, как изживать ночные эскапады к холодильнику :facepalm:

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

URL
вторник, 16 августа 2011
21:53

с любовью и всяческой мерзостью
Продолжаю читать МакДонаха.
Теперь "Лейтенант с острова Инишмор". Так, короткой цитатой, чтобы вы поняли содержание:

Кристи: Ты считаешь, что твои приоритеты самые правильные? Что важнее: счастливые коты или свобода для Ирландии, которой мы грезим?
Джоуи: Свобода для Ирландии, конечно, Кристи. Хотя я бы хотел и того, и другого.
Кристи взводит курок.
Джоуи: Свобода для Ирландии, конечно, Кристи.

Всё, что вы хотели знать об IRA (Ирландская республиканская армия, основана аж в 1918-м) и INLA (Ирландская независимая освободительная армия, существует с 1974-го), но не знали, у кого спросить. В красках. С кучей трупов, расчленёнкой, и - никогда не догадаетесь! - кошками; на них-то всё и основано.
Вообще, очень интересная мысль заложена в пьесе, при всей её черно-комедийности, или - бог знает, как назвать этот жанр, который Холден описывал, как геений смех.
Вот молодой ирландец Падрайк - красивый и промышляющий закладыванием бомб в закусочные. Мы впервые видим его, когда он вырезает ногти у Джеймса, висящего вниз головой. Вообще-то, Джеймс торгует марихуаной среди школьников, что несколько понижает градус нашего сочувствия; но это не суть. Суть - то, что у Падрайка во всём мире есть одно-единственное существо, за которое он готов низвести прочих существ до консистенции пыли - его кот. Конечно, Падрайк любит Ирландию, и хочет освободить её, но за кота гарантированно вроет в землю кого угодно.
Вот Кристи, Джоуи и Брендан. Они вышибли мозги коту Падрайка, чтобы тот сломя голову прискакал на остров Инишмор, где они и покончат с его недолгой террористической жизнью. Без обид, Падрайк, но ты уж слишком большой энтузиаст.

И вот, да, об интересных мыслях. Кристи говорит, перебивая сокрушения напарника о дохлом коте: "...этого как раз Падрайк никак не может понять – мы освобождаем Ирландию не только для школьников и их милых подружек, а также еще не родившихся детей. Нет же. Мы освобождаем ее в том числе для наркоманов, для воров, для наркодилеров! Для всех!".
Чувствуете интересность? Чувствуете горькие вздохи всех революционеров без хэппи-энда в конце, в предсмертные минуты хрипящих "и за этих людей я боролся?!" А вот поди же, за тех. При всей паршивости всех персонажей, это была очень честная фраза.
А Падрайк, кажется, освобождал Ирландию исключительно ради своего кота. Ну, и освободил. Лёжа в горке финальных трупов.

Я за многое - уже - люблю МакДонаха. За по-чеховски "выстреливающие ружья" (ни одна деталь из названных не пропадает в сюжете), за умение выкрутить персонажей насухо, выжать из них все "я-способен-на" до последней капли.
И вот этот страшный вопрос, который будто бы ненароком ставится в черной комедии, с руками по плечи в крови, дохлыми котами и распеванием революционных гимнов: что с такими, как Падрайк, делать? Что делать с шестнадцатилетней Мейрид, с одиннадцати лет желавшей убивать всех, кого нужно, ради свободы Ирландии, а в шестнадцать действительно убившей - дайте посчитаю - четырех, да, четырех человек. И в итоге она произносит: "Я раньше думала, что убивать людей – это забавно. А, оказалось, что это скучно".
Скучно. Занавес. Я не поняла до конца ещё, чему конкретно заменой стоит слово "Ирландия", но уже понимаю Уэлша, ушедшего в озеро от всего этого. Хотя на островах ему, наверное, вообще не было бы жизни.

цитаты

@темы: театр, Ирландия моего сердца

URL
00:02 

Доступ к записи ограничен

с любовью и всяческой мерзостью
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 15 августа 2011
18:07

с любовью и всяческой мерзостью
Купила лицензионный диск "In Bruges" (ничего не могу поделать, "Залечь на дно в Брюгге" как-то не клеится к аскетичному оригинальному названию). Особо мной не гордитесь, он вторую неделю валяется на соответствующей полке в супермаркете всего за 10,56 грн.
Куча вырезанных сцен, "забавных моментов со съемок", переводов, субтитров (украинские! английские!), и - аллилуйя - оригинальная дорожка. Какой же я, оказывается, фанат.

@темы: Ирландия моего сердца

URL
14:35

с любовью и всяческой мерзостью
Вечная история :lol:



@темы: Craig Ferguson, Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати, doctor who

URL
02:23

не в обзоры

с любовью и всяческой мерзостью
FUCKING HELL.
Я знала. Так и знала.
Мэтт Смит тоже причастен к развеселой ирландской коммуналке.

Вырезанный из "In Bruges" флэшбек. "Вы не сходите с ума, но я, кажется, только что обезглавил вашего детектива".



@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати, Ирландия моего сердца

URL
02:07

с любовью и всяческой мерзостью
Привет, общество.
Я подумала, вы ещё недостаточно знаете о творчестве МакДонаха, и пошла смотреть его единственную (пока) полнометражку.

In Bruges такой шикарный фильм.
Там Флёр Делакур, Воландеморт, Александр Македонский и Тот Чувак Мафиози из "Милость Перье". И аллюзии на Страшный Суд.
Не слабо, по-моему.



You two are weird. Would you like some cocaine?

@темы: Ирландия моего сердца

URL
воскресенье, 14 августа 2011
23:24

с любовью и всяческой мерзостью
Дочитала "Череп из Коннемара".

Хронологически это, кажется, аккурат между "Королевой Красоты" и "...Западом".
И, слава Толстой Тёте, не кошмар кошмарный и не библейская притча. Скорее чёрная комедия, где никто (помимо тех, кто уже мёртв; имеет место раскапывание могил) не умирает.
Правда, даже смешно было. С МакДонахом у меня это редко, и это сугубо мои, конечно, проблемы, но когда Мартин отправляется спрашивать у Уэлша, куда девается "эта штука" у скелетов, и правда ли, что католическая церковь предпочитает её отрезать - становится ясно, почему священник ему влепил затрещину, и вообще сама сцена по-гееньему смешна.
Тома Хэнлана, кажется, люблю меньше всех в этой истории. Страшно ответственный полицейский, так рвущийся расследовать, что даже дело сам не погнушается составить.
И пафосное его самоубийство - напиться в дрова, и уйти в озеро - которое потом Уэлш повторил, саднит, как заноза где-нибудь за левой ключицей. Не знаю, почему левой. Не знаю даже, почему заноза. Мне просто хочется на него злиться, ведь, не будь этой последней капли, торжественный его не-последователь перевёлся бы просто в другой приход, и всё.

Город "комнаток с пауками".
У каждого на стене распятие, а на заднем дворе труп. Они все - во всех трех произведениях - так не любящие "молодого выскочку" Уэлша, тем не менее, постоянно о нём говорят. При всей ничтожности человека пьющего, наполовину разуверившегося в Боге, он будто над ними стоит.
Как тут не взобраться на крест. А нужно ли это кому-то вообще - другой разговор.

@темы: театр, Ирландия моего сердца

URL
03:05

с любовью и всяческой мерзостью
когда станет окончательно стыдно, прекращу; пока ещё не

@темы: живые-во-мне, Ирландия моего сердца

URL
01:19

The Beauty Queen of Leenane

с любовью и всяческой мерзостью
А вот тут трейлер лежит. Проникновенный такой.



@темы: видео, театр, Ирландия моего сердца

URL
00:40

с любовью и всяческой мерзостью
Дочитала "Королеву красоты" МакДонаха.
Одним словом - ужасно. Кошмарно, жутко, выворачивающе, выматывающе, и Бог ещё знает, как.
И эти скользящие, одним пером из всего крыла задевающие - упоминания об Уэлше. Но мне пора закрыть рот по поводу него.

Вот вам новая комнатка с пауками: в захолустном Линейне живут Мэг и Моран, мать и дочь.
Моран уже сорок, и у неё глубокая неудовлетворённость в личной жизни плюс психические отклонения, начавшиеся в то зелененькое время, когда ей приходилось работать в Англии, и она, как ирландка, много о себе нового узнала. У Мэг - воспаление мочевого пузыря, плюс привычка последствия этого воспаления выливать в раковину и пресекать всю возможную личную жизнь дочери. Ну, а чего. Пусть варит ей суп, заваривает чай без комков; она же для этого её из психбольницы забрала.
И, как всегда, у Моран есть некий Пато, любящий её двадцать лет, но почему-то дистанционно. И, как всегда, этому Пато нужно написать ей письмо о том, что - если любишь меня, дорогая, то сообщи до отъезда в Америку, а если нет, то быть нам порознь навеки. И, как всегда, Мэг нужно прочесть это письмо первой и сжечь.
Вот только потом начинается АДЪ.

Вообще, к МакДонаху нужно быть готовым: как в сценическом восприятии, так и при чтении. Там не столько внешней жестокости, сколько внутренней вывихнутости умов, от которой хочется - ну да, обещала закрыть рот, только что ещё вспоминать - сидеть, схватившись за голову, и желательно пить при этом, побольше и посильнее, чтобы забылось.
Говоря кратко, Моран, путем обливания материнских рук раскалённым маслом, узнает-таки содержания письма, бросается на вокзал за Пато, вроде как его встречает, вроде как улаживает дела с матерью, и, вернувшись через месяц с её похорон, узнает от брата Пато очень странную новость.
Это похоже на Нормана Бейтса, когда он, в финале, сидит с мухой на лице, окончательно замещённый материнской личностью.
Только страшнее. Правда, дорогие все. До тошноты.

@темы: театр, в деревянном городе крепче спишь, потому что снится уже только то, что было, Ирландия моего сердца

URL
суббота, 13 августа 2011
23:12

с любовью и всяческой мерзостью
либо о боге, либо о купальниках; вот они, мои главные темы

@темы: salinger, живые-во-мне, Ирландия моего сердца

URL
22:48

с любовью и всяческой мерзостью
Доктора не хватает. Хотела написать - "ужасно", но я ведь всегда так пишу.
Не хватает.
У МакДонаха чеховско-тарантиновские конфликты, от которых душевная изнанка выворачивается, и у меня уже сил никаких нет читать, как добрый Пато пишет Герлин, чтобы она не влюблялась больше в священников. У Торчвуда - притчи о природе человечности, но это я могу услышать в любом другом хорошем сериале, а этот конкретно грустен тем, что синяя будка даже мимо него не пролетит.
Есть, наверное, что-то сакральное в том, что двух секунд из трейлера ("I'm back!", и новое пальто, висящее, как на похудевшем манекене) мне хватает, чтобы чувствовать себя счастливее, чем стоило бы.



@темы: J.R.R. Tolkien, doctor who

URL
22:30

с любовью и всяческой мерзостью
Толкин-драбблы

II текста

Doctor Who One String Fest

XVII текстов

Доктор|планета Солярис, ("Солярис"). Доктор приземляется на незнакомой планете, на которой встречает всех тех, кого уже давно нет в живых. А+ новое

Free Fest

ІІ текста

@темы: живые-во-мне, doctor who

URL
16:09

с любовью и всяческой мерзостью
Нет, не могу.
Вспомнила, что мне макдоноховская безысходность напоминает. У Достоевского - в "Преступлении и наказании", кажется, то ли Раскольников, то ли Мармеладов а на самом деле Свидригайлов говорит: а если там - одна комнатка, эдак вроде деревенской бани, закоптелая, а по всем углам пауки, и вот и вся вечность.
Мне совсем не хочется смеяться в финале "...Запада"; потому что Коулмен и Вален себя заживо в такой комнатке заперли.

А дальше длинная цитата. Сэлинджерофаны, может быть, тоже дернутся на упоминании счастья.

"Однажды одна маленькая девочка, невероятно счастливая, не поверила Человеку-подушке, когда он сказал ей, что жизнь жестока, а ее жизнь будет в будущем особенно невыносимой. Она прогнала его, и Человек-подушка ушел ни с чем, рыдая клейкими, крокодиловыми слезами, которые тут же образовывали огромные лужи на земле. В следующую ночь в дверь ее спальни постучали, но девочка снова прогнала гостя: «Иди отсюда, Человек-подушка. Я уже сказала тебе, что счастлива. Была счастлива и буду счастлива всегда». Но это был не Человек-подушка. Это был другой мужчина. В эту ночь ее мамы не было дома, и с тех пор этот человек стал все время приходить к ней в те ночи, когда ее мама не ночевала дома. И совсем скоро жизнь девочки стала такой печальной, что однажды, в двадцать один год, она села в отчаянии у открытой духовки и спросила у Человека-подушки: «Почему ты тогда не уговорил меня?» И Человек-подушка ответил ей: «Я пытался, но ты, наверное, была слишком счастлива». И тогда она открыла газ на полную мощность и перед тем, как уйти насовсем, сказала: «Но я никогда не была счастлива, я никогда не была счастлива".

@темы: театр, губы у меня тряслись как два дурака, Ирландия моего сердца

URL
15:38

с любовью и всяческой мерзостью
Начала читать "Королеву Красоты" МакДонаха, а там вдруг:

РЭЙ: Преподобный отец Уэлш. Уолш продает свою машину. Но покупать машину у священника, ну уж нет.
МЭГ: А мне этот Уэлш-Уолш вообще не нравится.
РЭЙ: Мартина Хенлона по голове треснул ни за что ни про что.
МЭГ: Боже милостивый!
РЭЙ: Да-да. Хотя это не в его характере. Он редко руки распускает. Это только священники в возрасте по голове бьют. А почему так, ума не приложу. Может, так и надо?

Всё правильно, конечно; это же трилогия пьес о жизни в одном городке.
Но перепутанные таймлайны повествования - мной перепутанные, потому что читать начала не по порядку - о. Как-то до жути грустно в одночасье.

Смотрела вчера отрыки из "Сиротливого Запада", по социальным сетям и ютьюбу разбросанные.
То вульгарность Герлин сделают до того гротескной, что даже не смешно. То Уэлш изображает одни только пьяные сопли. А то вовсе - сплошной фарс, и я понять не могу, как то, что в тексте читалось трагедией, здесь перенесли в довольное гиканье зала.
Хотя, и в "Человеке-Подушке" точно так было. Кто-то смеялся, кто-то (я, например) пальцы кусал. Кто-то (уже Ю.) порывался смыться из зала, не досмотрев последний акт, потому что "очень жестоко" (говорила потом, что искусство должно дарить радость прежде всего; кто такую глупость выдумал?).
И нигде, ни в одном из этих куцых отрывков - ни намёка на сцену с чтением письма.

@темы: театр, Ирландия моего сердца

URL
02:14

с любовью и всяческой мерзостью
На просторах ютьюба, оказывается, всё это время лежало промо той самой постановки "Человека-Подушки".
Михаил только тут другой. Но Катуряна Катуряна видеть очень радостно.



@темы: видео, театр, Ирландия моего сердца

URL