с любовью и всяческой мерзостью
Велиар, мои поздравления.)) Это уже вроде как открытка-знак, так что.
среда, 14 июля 2010
с любовью и всяческой мерзостью
Пять минут назад я поняла, глядя на страницу в Википедии - удивительно, как часто когнитивный диссонанс в моей жизни соседствует именно с этим сайтом, - что "Козетта", многократно перечитываемая в детстве, на самом деле глава-отрывок из "Отвержённых" Гюго.
Мне читать книгу, смотреть фильм или напрямую идти к мюзиклу? Горизонты всё шире.
Мне читать книгу, смотреть фильм или напрямую идти к мюзиклу? Горизонты всё шире.
с любовью и всяческой мерзостью
+35 - это ужас-ужас. Бредешь, размышляя, когда же в обморок - сейчас, или на том повороте?
Вороны каркают, как сумасшедшие, усевшись на фонари. Как они там вообще сидят? Железо ведь должно раскалиться за день до... ох, я даже думать не хочу.
Любое тв-шоу после кажется Glee ущербным. "Почему они не поют?", недоумеваю я, выключая без сожаления едва загрузившийся пилот.
Родитель выразил мысль, что Хичкок и Полански - китч для высоколобых (попутно попросив скачать ему "Принца Персии" и второго "Железного Человека"). Кто же тогда не китч, поинтересовалась я. После долгих раздумий было сказано, что - Тарковский, Феллини, Бергман и Параджанов.
Новые горизонты, да вот же они.
Вороны каркают, как сумасшедшие, усевшись на фонари. Как они там вообще сидят? Железо ведь должно раскалиться за день до... ох, я даже думать не хочу.
Любое тв-шоу после кажется Glee ущербным. "Почему они не поют?", недоумеваю я, выключая без сожаления едва загрузившийся пилот.
Родитель выразил мысль, что Хичкок и Полански - китч для высоколобых (попутно попросив скачать ему "Принца Персии" и второго "Железного Человека"). Кто же тогда не китч, поинтересовалась я. После долгих раздумий было сказано, что - Тарковский, Феллини, Бергман и Параджанов.
Новые горизонты, да вот же они.
с любовью и всяческой мерзостью
Интересно, почему Волков сделал из Дороти именно Элли?
Я поняла бы, если - Алиса. Но "Alli" вовсе не отдаёт переложением в советской интерпретации.
Я поняла бы, если - Алиса. Но "Alli" вовсе не отдаёт переложением в советской интерпретации.
вторник, 13 июля 2010
с любовью и всяческой мерзостью
С того самого просмотра такарадзучьей "Элизабет" меня мучит вопрос. Просмотр некоторых видео в контакте его только усугубил.
Почему актриса, исполняющая роль дер Тода, непременно должна петь басом? Большинство оригинальных исполнителей-мужчин были тенорами, максимум - баритонами.
Ладно, у японцев - ментальность, происхождение которой я всё равно не понимаю. Но, скажем, русская постановка? Даже если они брали за основу всё ту же японскую версию, зачем было копировать такое исполнение? На деле, я вообще не понимаю, зачем нужно было копировать именно эту версию, но это уж совсем меня не касается.
Риторические вопросы приходят в голову всё ближе к полуночи.
Почему актриса, исполняющая роль дер Тода, непременно должна петь басом? Большинство оригинальных исполнителей-мужчин были тенорами, максимум - баритонами.
Ладно, у японцев - ментальность, происхождение которой я всё равно не понимаю. Но, скажем, русская постановка? Даже если они брали за основу всё ту же японскую версию, зачем было копировать такое исполнение? На деле, я вообще не понимаю, зачем нужно было копировать именно эту версию, но это уж совсем меня не касается.
Риторические вопросы приходят в голову всё ближе к полуночи.
с любовью и всяческой мерзостью
Мне раньше казалось - саспенс, чей расцвет в кинематографе пришелся на прошлый век, там и остался. Оказалось - несколько преждевременно было делать выводы, посмотрев только три фильма Хичкока. Снятое Поланским меня пугает куда больше.
Безумно интересно увидеть, как это снималось. Как он вообще снимает. Я примерно с той же силой мечтаю (всегда) лицезреть репетиции вы-знаете-каких спектаклей, но последние хоть в природе существуют, а... Это же ювелирная работа с кадром, композицией, светом, атмосферой, чем-то ещё, чего я не могу учесть.
И это страшно. Я пишу эту запись вот уже больше часа, но далее трехсловесной строчки зайти не могу. Как там писали в рецензиях - ещё долго после просмотра подозреваешь, что все вокруг что-то замышляют. Ох, да. "Бал вампиров" я люблю больше.
с любовью и всяческой мерзостью
Наверное, все рецензии этого мини-сериала с некоторых пор начинаются одинаково: нет, это вовсе НЕ ТОТ Железный Человек (который Тони Старк). Это вольный пересказ истории Баума (а заодно и Волкова, кому как больше нравится), созданный кабельным каналом Sci Fi Channel, и установивший, по заверениям господ на рутрекере, "абсолютный рекорд просмотра" в своё время. Глядя на список исполнителей хочется произнести саркастично-влюблённое "ещё бы!", но к этому я ещё вернусь.
Для начала мне стоит поблагодарить likeafox, так как без её участия об этом фильме я не узнала бы... предположим, ещё очень долгое время. Википедия пишет о нём, кинопоиск не отстаёт, но в моём случае он мог бы быть найден, исключительно заинтересуйся я - скажем, фильмографией Зои Дешанель. Учитывая, что мои приступы любви к ней, датируемые просмотром "Автостопом по галактике", продолжают случаться, это не так уж маловероятно, но.
Итак, жила-была девушка, которой я бы дала чуть больше двадцати, и любила эта девушка в первые двадцать минут экранного времени подозрительно часто повторять, что она-де не чувствует себя здесь, как дома, и вообще, может, не отсюда. Многоопытный зритель должен напрячься уже на этом моменте, а менее опытным создатели предоставляют сны главной героини, в которых она видит некую фиолетовоглазую женщину, утверждающую, что "ураган близко". Когда ураган в действительности происходит, девушка в него, конечно, падает, и процент зрителей-тугодумов наконец сознает, какую сказку нам рассказывают.
Вообще, фильм - прекрасная возможность любоваться актёрами, не отвлекаясь на сюжет. По поводу последнего: ничто, наверное, не может так трогать чуткое сердце зрителя, как Главный Злодей, открывающий Главному Герою тайну их родства. "Люк, я твой отец!", и всё в таком духе. В "Заколдованном Королевстве..." та же история: "так ты моя сестра?!", и широко открытые глаза, и нечленораздельные восклицания не ожидавших такого оригинального поворота сюжета напарников. Нет, с сюжетом там всё грустно. Штамп, штамп и штамп. Но?
Я уже начинала говорить об актёрах. Два раза (или три?) начинала.
Что Зои прекрасна, не смотря на - это правда. Мне сложно представить другую актрису, способную сыграть совершенно стереотипную роль так... не претенциозно. Совершенно без патетики и сопутствующего. Это здорово, на самом деле.
Алан Камминг. В сущности, действительно интересное началось с его появлением: он здесь аналог оригинального Страшила - Glitch или Глюч, отличающийся от первоисточника тем, что мозги у него забрали хирургическим путём (черепная коробка застёгивается на молнию, - я всегда любила эту сказку и все её производные за полёт фантазии). Алан, как кажется моему влюблённому восприятию, прекрасней всех в этом фильме. Нужно собраться, и посмотреть что-нибудь более серьёзное (если это "что-нибудь" существует) с ним.
Нил МакДонаф. Его я помню по "Особому мнению" (голубоглазый блондин! такого не заслонит даже Том Круз), и здесь он - тот самый Железный Человек. У него Очень Трагичная История, а сам он Суровый и Благородный, но, опять же - просмотр в целях любования никто не отменял.
Кэтлин Робертсон... Кэтлин Робертсон просто красивая. До мозга костей традиционная Главная Злодейка: в чёрной коже, корсетах и платьях с чёрными перьями. Я временами скучаю по такому изображению отрицательных персонажей.
Для начала мне стоит поблагодарить likeafox, так как без её участия об этом фильме я не узнала бы... предположим, ещё очень долгое время. Википедия пишет о нём, кинопоиск не отстаёт, но в моём случае он мог бы быть найден, исключительно заинтересуйся я - скажем, фильмографией Зои Дешанель. Учитывая, что мои приступы любви к ней, датируемые просмотром "Автостопом по галактике", продолжают случаться, это не так уж маловероятно, но.
Итак, жила-была девушка, которой я бы дала чуть больше двадцати, и любила эта девушка в первые двадцать минут экранного времени подозрительно часто повторять, что она-де не чувствует себя здесь, как дома, и вообще, может, не отсюда. Многоопытный зритель должен напрячься уже на этом моменте, а менее опытным создатели предоставляют сны главной героини, в которых она видит некую фиолетовоглазую женщину, утверждающую, что "ураган близко". Когда ураган в действительности происходит, девушка в него, конечно, падает, и процент зрителей-тугодумов наконец сознает, какую сказку нам рассказывают.
Вообще, фильм - прекрасная возможность любоваться актёрами, не отвлекаясь на сюжет. По поводу последнего: ничто, наверное, не может так трогать чуткое сердце зрителя, как Главный Злодей, открывающий Главному Герою тайну их родства. "Люк, я твой отец!", и всё в таком духе. В "Заколдованном Королевстве..." та же история: "так ты моя сестра?!", и широко открытые глаза, и нечленораздельные восклицания не ожидавших такого оригинального поворота сюжета напарников. Нет, с сюжетом там всё грустно. Штамп, штамп и штамп. Но?
Я уже начинала говорить об актёрах. Два раза (или три?) начинала.
Что Зои прекрасна, не смотря на - это правда. Мне сложно представить другую актрису, способную сыграть совершенно стереотипную роль так... не претенциозно. Совершенно без патетики и сопутствующего. Это здорово, на самом деле.
Алан Камминг. В сущности, действительно интересное началось с его появлением: он здесь аналог оригинального Страшила - Glitch или Глюч, отличающийся от первоисточника тем, что мозги у него забрали хирургическим путём (черепная коробка застёгивается на молнию, - я всегда любила эту сказку и все её производные за полёт фантазии). Алан, как кажется моему влюблённому восприятию, прекрасней всех в этом фильме. Нужно собраться, и посмотреть что-нибудь более серьёзное (если это "что-нибудь" существует) с ним.
Нил МакДонаф. Его я помню по "Особому мнению" (голубоглазый блондин! такого не заслонит даже Том Круз), и здесь он - тот самый Железный Человек. У него Очень Трагичная История, а сам он Суровый и Благородный, но, опять же - просмотр в целях любования никто не отменял.
Кэтлин Робертсон... Кэтлин Робертсон просто красивая. До мозга костей традиционная Главная Злодейка: в чёрной коже, корсетах и платьях с чёрными перьями. Я временами скучаю по такому изображению отрицательных персонажей.
понедельник, 12 июля 2010
с любовью и всяческой мерзостью
Ужасно, когда такие красивые иллюстрации к "Дракуле" Стокера используются людьми, подобными мне, для дизайна уютных бложиков.
Ужасно. Но ничего сделать с собой не удается.
А вот, кстати, самая красивая иллюстрация.
Чтобы всё это не показалось окончательно притянутым за уши, мне полагается запостить сейчас всеми виденное видео с Дракулой-Борхертом, поющим о том, что Трансильвания - это вам не Англия (петь он начинает с 2:30). И эта его шапочка! Ах.
Ужасно. Но ничего сделать с собой не удается.
А вот, кстати, самая красивая иллюстрация.
Чтобы всё это не показалось окончательно притянутым за уши, мне полагается запостить сейчас всеми виденное видео с Дракулой-Борхертом, поющим о том, что Трансильвания - это вам не Англия (петь он начинает с 2:30). И эта его шапочка! Ах.
с любовью и всяческой мерзостью
воскресенье, 11 июля 2010
с любовью и всяческой мерзостью
- Мама, - прервала ее дочь, - погоди, послушай. Помнишь ту книжку, он ее прислал мне из Германии? Помнишь, какие-то немецкие стихи? Куда я ее девала? Ломаю голову и не могу...
- Она у тебя.
- Ты уверена?
- Конечно. То есть она у меня. У Фредди в комнате. Ты ее тут оставила, а места в шкафу... В чем дело? Она ему нужна?
- Нет. Но он про нее спрашивал по дороге сюда. Все допытывался - читала я ее или нет.
- Но книга _н_е_м_е_ц_к_а_я!
- Да, мамочка. А ему все равно, - сказала дочь и закинула ногу на ногу. - Он говорит, что стихи написал единственный великий поэт нашего века. Он сказал: надо было мне хотя бы достать перевод. Или выучить немецкий - вот, пожалуйста!
(с)
Всегда - это "всегда" возникло примерно со второго прочтения "Рыбки-бананки", и окончательно разрослось после угадайте каких событий - хотела знать, кого Симор имел ввиду.
Эта мысль как-то связана с тем фактом, что я в очередной раз взялась читать Рильке (австрийца, австрийца Рильке, - должны заметить вы), и в очередной раз очарована. Как можно считать этот язык некрасивым? Я не знаю.
- Она у тебя.
- Ты уверена?
- Конечно. То есть она у меня. У Фредди в комнате. Ты ее тут оставила, а места в шкафу... В чем дело? Она ему нужна?
- Нет. Но он про нее спрашивал по дороге сюда. Все допытывался - читала я ее или нет.
- Но книга _н_е_м_е_ц_к_а_я!
- Да, мамочка. А ему все равно, - сказала дочь и закинула ногу на ногу. - Он говорит, что стихи написал единственный великий поэт нашего века. Он сказал: надо было мне хотя бы достать перевод. Или выучить немецкий - вот, пожалуйста!
(с)
Всегда - это "всегда" возникло примерно со второго прочтения "Рыбки-бананки", и окончательно разрослось после угадайте каких событий - хотела знать, кого Симор имел ввиду.
Эта мысль как-то связана с тем фактом, что я в очередной раз взялась читать Рильке (австрийца, австрийца Рильке, - должны заметить вы), и в очередной раз очарована. Как можно считать этот язык некрасивым? Я не знаю.
с любовью и всяческой мерзостью
I don't even know what to say. Как так получилось, что из этого мюзикла сделали мелодраму?
Вообще, посмотреть эту версию - она японская, несложно догадаться - стоит хотя бы из интереса. Исключительно женщины в труппе, другая ментальность, другие смысловые акценты. Повторяется моя история с венграми: пол года ходить кругами, а посмотрев, понять внезапно, что, в общем, даже нравится.
Странно всё это. Дер Тода стало раза в три больше - он практически в каждой сцене, то инкогнито, то открыто. Поёт не очень, зато выглядит затмевающе всё и всех: сколько раз он наряды менял?, нужно посчитать когда-нибудь.
Рудольфа тоже больше; верней, несчастного детства-юности Рудольфа, которого родители замечали исключительно по случаю.
Больше диалогов. А в остальном...
Я примерно к середине поняла, что со всем этим не так, - скользкое предложение, я имею ввиду: что делает происходящее мелодрамой, а не драмой, как в оригинале. Не то, чтобы это был конкретный ответ, но - я не чувствую здесь той обречённости, предрешённости, как в немецкоязычных постановках. Того самого: "Wir sind die Letzten einer Welt, die stets an ihren Selbstmord denkt".
Я привыкла воспринимать происходящее, как донельзя субъективные, искривлённые воспоминания Луккени, - воспоминания того, что он сам до конца понять не может; а здесь просто история девочки, неосмотрительно привязавшей к себе Чудовище, вынужденной расплачиваться за этот свой поступок всю жизнь.
Не знаю. Мне всегда очень ценным в дер Тоде казалась его нечеловечность, что-то совершенно загранное для понимания, страшное и завораживающее одновременно. Японская Смерть с крыльями и мечом - это не не-человек, это что-то вроде демона, или Чудовища, но любая из этих ипостасей бледней первоначальной.
В сущности, у Рудольфа с матерью одинаковые истории: они оба попросили остаться вот этого, в длинном белом парике, и он остался.
Луккени. Он очень яркий здесь, но какой-то... не злой. Я не чувствую его отвращения к Элизабет, он даже не против подсобить ей при знакомстве с молодым императором, - если на то будет воля Его Величества. Всё же, грустно оттого, что здесь их взаимоотношения с Дер Тодом стали на окончательно определённый уровень "слуга - господин". Теряется главный смысл линии анархиста: нет того, что связывало бы его с булгаковскими Понтием Пилатом и Фридой одновременно. Он не страдает, он рад служить вновь и вновь. Жаль.
В остальном... Франц-Иосиф понравился. Привычка Дер Тода каждый раз вылазить из шкафа - своеобразно, у здешней Смерти очень красивые руки. Алый кринолин (на самом деле, я не знаю, кринолин ли это, но какая разница) Элизабет на свадьбе = О_о София кажется скорей истеричной свекровью, чем "единственным мужиком во всей Австрийской Империи" (или как там её характеризовал Луккени). "Последний Танец" и "Тени" очень яркие, не смотря на все мои претензии к.
Возможно, они восприняли фразу "Die Liebe. Un grande amore!" слишком буквально. Возможно, я слишком многого требую. Так или иначе, каждый остаётся при своём. Пора выдохнуть, и идти пересматривать канон.
Вообще, посмотреть эту версию - она японская, несложно догадаться - стоит хотя бы из интереса. Исключительно женщины в труппе, другая ментальность, другие смысловые акценты. Повторяется моя история с венграми: пол года ходить кругами, а посмотрев, понять внезапно, что, в общем, даже нравится.
Странно всё это. Дер Тода стало раза в три больше - он практически в каждой сцене, то инкогнито, то открыто. Поёт не очень, зато выглядит затмевающе всё и всех: сколько раз он наряды менял?, нужно посчитать когда-нибудь.
Рудольфа тоже больше; верней, несчастного детства-юности Рудольфа, которого родители замечали исключительно по случаю.
Больше диалогов. А в остальном...
Я примерно к середине поняла, что со всем этим не так, - скользкое предложение, я имею ввиду: что делает происходящее мелодрамой, а не драмой, как в оригинале. Не то, чтобы это был конкретный ответ, но - я не чувствую здесь той обречённости, предрешённости, как в немецкоязычных постановках. Того самого: "Wir sind die Letzten einer Welt, die stets an ihren Selbstmord denkt".
Я привыкла воспринимать происходящее, как донельзя субъективные, искривлённые воспоминания Луккени, - воспоминания того, что он сам до конца понять не может; а здесь просто история девочки, неосмотрительно привязавшей к себе Чудовище, вынужденной расплачиваться за этот свой поступок всю жизнь.
Не знаю. Мне всегда очень ценным в дер Тоде казалась его нечеловечность, что-то совершенно загранное для понимания, страшное и завораживающее одновременно. Японская Смерть с крыльями и мечом - это не не-человек, это что-то вроде демона, или Чудовища, но любая из этих ипостасей бледней первоначальной.
В сущности, у Рудольфа с матерью одинаковые истории: они оба попросили остаться вот этого, в длинном белом парике, и он остался.
Луккени. Он очень яркий здесь, но какой-то... не злой. Я не чувствую его отвращения к Элизабет, он даже не против подсобить ей при знакомстве с молодым императором, - если на то будет воля Его Величества. Всё же, грустно оттого, что здесь их взаимоотношения с Дер Тодом стали на окончательно определённый уровень "слуга - господин". Теряется главный смысл линии анархиста: нет того, что связывало бы его с булгаковскими Понтием Пилатом и Фридой одновременно. Он не страдает, он рад служить вновь и вновь. Жаль.
В остальном... Франц-Иосиф понравился. Привычка Дер Тода каждый раз вылазить из шкафа - своеобразно, у здешней Смерти очень красивые руки. Алый кринолин (на самом деле, я не знаю, кринолин ли это, но какая разница) Элизабет на свадьбе = О_о София кажется скорей истеричной свекровью, чем "единственным мужиком во всей Австрийской Империи" (или как там её характеризовал Луккени). "Последний Танец" и "Тени" очень яркие, не смотря на все мои претензии к.
Возможно, они восприняли фразу "Die Liebe. Un grande amore!" слишком буквально. Возможно, я слишком многого требую. Так или иначе, каждый остаётся при своём. Пора выдохнуть, и идти пересматривать канон.
суббота, 10 июля 2010
с любовью и всяческой мерзостью
Но я как будто ничего не могу с этим поделать. Какие они *______* (этого смайла тоже пугающе много)
пятница, 09 июля 2010
с любовью и всяческой мерзостью
Джим Парсонс номинирован на лучшего комедийного актера, Glee - на лучший комедийный сериал, а Крис Колфер - на лучшего комедийного актёра второго плана.
Круг замкнулся, и теперь главной мне представляется именно последняя номинация.
Круг замкнулся, и теперь главной мне представляется именно последняя номинация.
с любовью и всяческой мерзостью
Какой он все-таки невероятный, этот уроженец Вестфалии, учившийся в Берлине, и в конце концов ставший "one of the most famous musical stars in the German-speaking countries of the world", цитируя Википедию. Мой мозг нейтрализован финальной "Sweet Transvestite", переизбыток умиления в организме не проходит, и, в общем, всё как всегда. В лучших традициях.
Суть моей симпатии к Крёгеру - нужно ещё сформулировать это предложение - заключается в том, что, по моему убеждению, никто и никогда не сыграет лучше ту роль, которую он уже играл. Даже если это только эпизодически-концертное исполнение одной партии. Иначе - да. Лучше - нет. С песнями та же история.
Вообще, в глубине души я не понимаю, зачем петь обычные песни, если у него так хорошо получаются харАктерные, мюзикловые? Эта мысль начала тревожить меня, начиная со "Stern" из Отверженных, и продолжила своё существование через весь концерт, остановившись особо на дер Тоде (странную все-таки мизансцену они устроили из "Der Letzte Tanz") и Призраке Оперы.
Последний, к слову, получился очень интересным. С первых же нот "Musik der Nacht" вспомнился и тот специфический костюм, и маска, и изрядная доля "insaine".
Пия Доуэс невероятна аналогично. По большому счету, концерт только называется именем Крёгера, но поёт она там... меньше, но не на много. И эти их милые диалоги. И её партия Гризабеллы из Cats *__________* И я, наконец, увидела, как она танцует.
Awesome, awesome, awesome. Вы уже ощущаете переизбыток этого слова? На этой англоязычной ноте пора заканчивать.
Суть моей симпатии к Крёгеру - нужно ещё сформулировать это предложение - заключается в том, что, по моему убеждению, никто и никогда не сыграет лучше ту роль, которую он уже играл. Даже если это только эпизодически-концертное исполнение одной партии. Иначе - да. Лучше - нет. С песнями та же история.
Вообще, в глубине души я не понимаю, зачем петь обычные песни, если у него так хорошо получаются харАктерные, мюзикловые? Эта мысль начала тревожить меня, начиная со "Stern" из Отверженных, и продолжила своё существование через весь концерт, остановившись особо на дер Тоде (странную все-таки мизансцену они устроили из "Der Letzte Tanz") и Призраке Оперы.
Последний, к слову, получился очень интересным. С первых же нот "Musik der Nacht" вспомнился и тот специфический костюм, и маска, и изрядная доля "insaine".
Пия Доуэс невероятна аналогично. По большому счету, концерт только называется именем Крёгера, но поёт она там... меньше, но не на много. И эти их милые диалоги. И её партия Гризабеллы из Cats *__________* И я, наконец, увидела, как она танцует.
Awesome, awesome, awesome. Вы уже ощущаете переизбыток этого слова? На этой англоязычной ноте пора заканчивать.
И там ещё много.
с любовью и всяческой мерзостью
Переизбыток умиления в организме.
Я посмотрела только первые 45 минут, а Крёгер уже успел всех перецеловать, и Доуэс, какая там Доуэс!
Неизбежно приходится дублировать этот смайл:
Absolut Uwe внезапно скачался, да.
Я посмотрела только первые 45 минут, а Крёгер уже успел всех перецеловать, и Доуэс, какая там Доуэс!
Неизбежно приходится дублировать этот смайл:
Absolut Uwe внезапно скачался, да.
четверг, 08 июля 2010
с любовью и всяческой мерзостью
До черта неблагодарное дело - писать рецензии длиннее трех строк на вещи действительно культовые. А я ведь именно этим и собираюсь заняться.
Во всём, как всегда, виноват Морьо. Сама я ещё очень долгое время не решилась бы посмотреть "тот самый мюзикл, в котором поют Belle", отчасти потому, что отношения к французским мюзиклам у меня не ахти какое (практически на пустом месте), и мне не очень-то хочется его менять.
Пока, небольшая ретроспектива.
Когда я думаю об этом литературно-кино-музыкальном концепте, мне первым делом вспоминается 10й класс школы. Мы сидим в одном из блоков учебного заведения с преподавателем зарубежной литературы, и она интересуется: так чем закончился роман? "Они... умерли?" полувопросительно отвечаю я, на всякий случай отводя взгляд. Преподаватель качает головой, отвечая, что не просто умерли, Настя, а "их кости смешались, и уже невозможно было отличить, где чей скелет".
Помню, мне показался неловким тон, которым она это произнесла. Не просто, а вот так. "Вам пятьдесят шесть лет, у вас трое внуков и перманентный радикулит, неужели вы не можете найти себе что-то... серьёзней?", хотелось воскликнуть мне. Это ещё напомнило рассказы деда, чья бабушка, - моя пра-пра-пра... - на старости искренне поверила в существование Тарзана, всячески пытаясь убедить его в этом. Но я, конечно, не воскликнула. Наверное, к лучшему.
Он такой французский, этот мюзикл. Весь. Полностью. Это не плохо, и не хорошо; я просто не привыкла к тысяче нюансов, которые, вполне возможно, являются традиционными для их музыкального театра.
Французский. Лёгкие мелодии, другая манера петь - нет, кажется, ни одной партии, где исполнителям бы приходилось всерьёз открывать рот, демонстрируя (о, как я насмотрелась на это в "Рудольфе") гланды. Даже самые серьёзные сцены кажутся на удивление... мягкими.
Не знаю. Не могу до конца сформулировать своё отношение к актёрам; как всегда, в общем-то, когда мне что-то действительно нравится.
Вначале казалось, что Эсмеральда там только затем, чтобы было, о ком петь в Belle. Оказалось, нет. И она - тоже, тоже! - характеризуется исключительно одним прилагательным "французская". Пышноволосая (это парик или не парик?), в этом, напоминающем донельзя элегантную змеиную кожу, платье, поющая так легко и непринужденно, что, кажется, без микрофона это было бы едва слышно.
С Гару-Квазимодо ещё сложнее. Что он красивый - видно и через грим, что хорошо поёт - аналогично, хоть я привыкла отдавать предпочтение тенорам. Ничего изящного в нем нет, он как Финн из только что досмотренного мной сериала: "Что, у меня правда голова на картофелину похожа?". И всё равно - смотреть безумно интересно. Кажется, он лучше всех там - даже сквозь грим - играет лицом.
Фролло. Вот с кем непонятного больше, чем с кем-либо. Не знаю, действительно ли это нужно ему, но мне постоянно не хватало - дрожащих рук, порывистых движений. Я прочла сюжет в Википедии, и не увидела и десятой части главного злодея мюзикла в нем, - не в том плане, что он не оправдал мои ожидания, а в том, что он не зол вообще. Может, для окончательного понимания нужно знать французский?
Я вижу только сорокалетнего человека в заношенной рясе, который будто бы постоянно мёрзнет, или пытается удержать себя в руках в буквальном смысле этого слова. Да, Морьо, я тебя отчасти понимаю. И буду ещё очень долго думать по поводу.
Гренуар просто прекрасен. Я, правда, так и не поняла его роль в сюжете, но это выяснится позже.
Все два акта не могла понять, чего же мне так мучительно не хватает. После вспомнила: рук дирижёра на фоне происходящего. И ещё приватности мизансцен, которую напрочь убивает балет: он везде, он повсюду, входит в каждую партию. Лиц этого балета тоже не хватало, - его традиционно брали исключительно общим планом. С монтажом переборщили - как же меня убивали эти регулярные "остановившиеся" кадры, отчасти потому, что их не очень-то удачно выбрали, и ещё потому, что... есть в этом что-то неправильное. Я хочу видеть спектакль, а не фильм. Какая разница, если попадется какой-нибудь лишний кадр? Что это испортит?
В общем, думать, думать и ещё раз думать. Пересматривать. Переслушивать. Не думаю, что с этого мои франкофобские привычки куда-то исчезли, но я, по крайней мере, готова сделать исключение.
Во всём, как всегда, виноват Морьо. Сама я ещё очень долгое время не решилась бы посмотреть "тот самый мюзикл, в котором поют Belle", отчасти потому, что отношения к французским мюзиклам у меня не ахти какое (практически на пустом месте), и мне не очень-то хочется его менять.
Пока, небольшая ретроспектива.
Когда я думаю об этом литературно-кино-музыкальном концепте, мне первым делом вспоминается 10й класс школы. Мы сидим в одном из блоков учебного заведения с преподавателем зарубежной литературы, и она интересуется: так чем закончился роман? "Они... умерли?" полувопросительно отвечаю я, на всякий случай отводя взгляд. Преподаватель качает головой, отвечая, что не просто умерли, Настя, а "их кости смешались, и уже невозможно было отличить, где чей скелет".
Помню, мне показался неловким тон, которым она это произнесла. Не просто, а вот так. "Вам пятьдесят шесть лет, у вас трое внуков и перманентный радикулит, неужели вы не можете найти себе что-то... серьёзней?", хотелось воскликнуть мне. Это ещё напомнило рассказы деда, чья бабушка, - моя пра-пра-пра... - на старости искренне поверила в существование Тарзана, всячески пытаясь убедить его в этом. Но я, конечно, не воскликнула. Наверное, к лучшему.
Он такой французский, этот мюзикл. Весь. Полностью. Это не плохо, и не хорошо; я просто не привыкла к тысяче нюансов, которые, вполне возможно, являются традиционными для их музыкального театра.
Французский. Лёгкие мелодии, другая манера петь - нет, кажется, ни одной партии, где исполнителям бы приходилось всерьёз открывать рот, демонстрируя (о, как я насмотрелась на это в "Рудольфе") гланды. Даже самые серьёзные сцены кажутся на удивление... мягкими.
Не знаю. Не могу до конца сформулировать своё отношение к актёрам; как всегда, в общем-то, когда мне что-то действительно нравится.
Вначале казалось, что Эсмеральда там только затем, чтобы было, о ком петь в Belle. Оказалось, нет. И она - тоже, тоже! - характеризуется исключительно одним прилагательным "французская". Пышноволосая (это парик или не парик?), в этом, напоминающем донельзя элегантную змеиную кожу, платье, поющая так легко и непринужденно, что, кажется, без микрофона это было бы едва слышно.
С Гару-Квазимодо ещё сложнее. Что он красивый - видно и через грим, что хорошо поёт - аналогично, хоть я привыкла отдавать предпочтение тенорам. Ничего изящного в нем нет, он как Финн из только что досмотренного мной сериала: "Что, у меня правда голова на картофелину похожа?". И всё равно - смотреть безумно интересно. Кажется, он лучше всех там - даже сквозь грим - играет лицом.
Фролло. Вот с кем непонятного больше, чем с кем-либо. Не знаю, действительно ли это нужно ему, но мне постоянно не хватало - дрожащих рук, порывистых движений. Я прочла сюжет в Википедии, и не увидела и десятой части главного злодея мюзикла в нем, - не в том плане, что он не оправдал мои ожидания, а в том, что он не зол вообще. Может, для окончательного понимания нужно знать французский?
Я вижу только сорокалетнего человека в заношенной рясе, который будто бы постоянно мёрзнет, или пытается удержать себя в руках в буквальном смысле этого слова. Да, Морьо, я тебя отчасти понимаю. И буду ещё очень долго думать по поводу.
Гренуар просто прекрасен. Я, правда, так и не поняла его роль в сюжете, но это выяснится позже.
Все два акта не могла понять, чего же мне так мучительно не хватает. После вспомнила: рук дирижёра на фоне происходящего. И ещё приватности мизансцен, которую напрочь убивает балет: он везде, он повсюду, входит в каждую партию. Лиц этого балета тоже не хватало, - его традиционно брали исключительно общим планом. С монтажом переборщили - как же меня убивали эти регулярные "остановившиеся" кадры, отчасти потому, что их не очень-то удачно выбрали, и ещё потому, что... есть в этом что-то неправильное. Я хочу видеть спектакль, а не фильм. Какая разница, если попадется какой-нибудь лишний кадр? Что это испортит?
В общем, думать, думать и ещё раз думать. Пересматривать. Переслушивать. Не думаю, что с этого мои франкофобские привычки куда-то исчезли, но я, по крайней мере, готова сделать исключение.
с любовью и всяческой мерзостью
...я досмотрела этот сериал. Glee. Ну, вы поняли.)
22 серии - кто бы мог подумать, что это так быстро? Теперь нужно собраться с духом, и стереть оставшегося Хауса с диска, освободив таким образом место для первого десятка серий. Главный вопрос: когда стартует второй сезон? Гугл оставил меня в недоумении. Что, действительно January?..
К финалу отношение ко всем персонажам сделалось удивительно ровным, но если уж выбирать, то - Курт, конечно. Они все там замечательные, но со стандартными голосами, а его высокий тенор... собственно, Defying Gravity оказалось для меня лучшим доказательством. И да, вполне вероятно, что это исключительно локальное впечатление, но мне упорно кажется, что половина драматизма всего шоу держится на нём. Если Крис Колфер когда-нибудь попадет на Бродвей, как щедро обещают ему фанаты - о, хотела бы я на это посмотреть.
Ютьюб до обидного беден на полноценное видео, - я не нашла и половины любимых номеров. Nevertheless.
P.S. Теперь в мою жизнь обязаны вернуться книги и мозГ. At least, I hope so.
22 серии - кто бы мог подумать, что это так быстро? Теперь нужно собраться с духом, и стереть оставшегося Хауса с диска, освободив таким образом место для первого десятка серий. Главный вопрос: когда стартует второй сезон? Гугл оставил меня в недоумении. Что, действительно January?..
К финалу отношение ко всем персонажам сделалось удивительно ровным, но если уж выбирать, то - Курт, конечно. Они все там замечательные, но со стандартными голосами, а его высокий тенор... собственно, Defying Gravity оказалось для меня лучшим доказательством. И да, вполне вероятно, что это исключительно локальное впечатление, но мне упорно кажется, что половина драматизма всего шоу держится на нём. Если Крис Колфер когда-нибудь попадет на Бродвей, как щедро обещают ему фанаты - о, хотела бы я на это посмотреть.
Ютьюб до обидного беден на полноценное видео, - я не нашла и половины любимых номеров. Nevertheless.
P.S. Теперь в мою жизнь обязаны вернуться книги и мозГ. At least, I hope so.
с любовью и всяческой мерзостью
До.
***
Кажется, все мои впечатления от этого сериала представляют собой следующее: *имя известного исполнителя* в Glee!!!
Тем не менее: Нил Патрик Харрис в Glee!!! Тот факт, что я заранее знала о его присутствии в 19й серии, изучив соответствующие группы в социальной сети, ничего не меняет.
А ещё там есть (была) Идина Мензель. Поющая Идина Мензель. В артистическом пантеоне скоро не останется свободных мест.
***
Кажется, все мои впечатления от этого сериала представляют собой следующее: *имя известного исполнителя* в Glee!!!
Тем не менее: Нил Патрик Харрис в Glee!!! Тот факт, что я заранее знала о его присутствии в 19й серии, изучив соответствующие группы в социальной сети, ничего не меняет.
А ещё там есть (была) Идина Мензель. Поющая Идина Мензель. В артистическом пантеоне скоро не останется свободных мест.
среда, 07 июля 2010
с любовью и всяческой мерзостью
Городской театр все-таки до боли печальное зрелище. Особенно в летний сезон.
Родитель сегодня каждые 15 минут закрывал лицо руками, бормоча сквозь смех "они забыли текст, снова всё забыли!". Я рассматривала огромную люстру под потолком, прикидывая, как оно будет, если переместить её на сцену, найти тенору-корифею соответствующую маску, переманить у соседнего театра кого-нибудь на роль Кристины...
Теперь раскалывается голова. С чего бы это?
Васенька перестал грызть мои пальцы и перешёл на серебряные кольца, Д. на просьбу оставить в покое и дать поспать отвечает теперь "знаешь поговорку... отоспишься, когда дер Тод придёт!", все разъезжаются по морям. Печальнэ.
Родитель сегодня каждые 15 минут закрывал лицо руками, бормоча сквозь смех "они забыли текст, снова всё забыли!". Я рассматривала огромную люстру под потолком, прикидывая, как оно будет, если переместить её на сцену, найти тенору-корифею соответствующую маску, переманить у соседнего театра кого-нибудь на роль Кристины...
Теперь раскалывается голова. С чего бы это?
Васенька перестал грызть мои пальцы и перешёл на серебряные кольца, Д. на просьбу оставить в покое и дать поспать отвечает теперь "знаешь поговорку... отоспишься, когда дер Тод придёт!", все разъезжаются по морям. Печальнэ.
с любовью и всяческой мерзостью
Когда-нибудь - ещё через пол года - я обязательно заведу тег имени герра Уве.
Когда-нибудь.
Absolut Uwe на рутрекере. Мироздание, you're amazing (равно как и замечательно-прекрасно-восхитительные люди, донесшие до нас этот DVD)
Когда-нибудь.
Absolut Uwe на рутрекере. Мироздание, you're amazing (равно как и замечательно-прекрасно-восхитительные люди, донесшие до нас этот DVD)