ещё сугубо для сэлинджеро-кружка In 1941 he attempts suicide by slitting his wrists, but fails, as described in Raise High the Roof Beam, Carpenters. (с)
Да откуда они это берут? В "Выше стропила..." нет никакого указания на год, только "Мюриэль была настолько наивна, что рассказала ей, откуда у меня шрамы на руках; poor sweet baby..." Хоть заново оригинал перечитывай.