с любовью и всяческой мерзостью
Грустно, смешно и радостно одновременно - я только сейчас до конца понимаю самые основные концепты у Сэлинджера.
Толстая Тётя, "единое без частей", ради которой нужно стараться.
Симор, который не пришёл на собственную свадьбу, потому что был слишком счастлив. И его же "я ежедневно борюсь со своей склонностью к эмоциям, но пока дело не ладится". Он действительно Тедди. Тедди-в-будущей-жизни. Тут мне хочется сесть, и нелогично порыдать, потому что - водоворот сансары, я понимаю умом; но не-умом мне до слёз жаль, что последним воплощением стал мальчик-с-дыркой-на-плече, а не мальчик-из-хэпворта.
Толстая Тётя, "единое без частей", ради которой нужно стараться.
Симор, который не пришёл на собственную свадьбу, потому что был слишком счастлив. И его же "я ежедневно борюсь со своей склонностью к эмоциям, но пока дело не ладится". Он действительно Тедди. Тедди-в-будущей-жизни. Тут мне хочется сесть, и нелогично порыдать, потому что - водоворот сансары, я понимаю умом; но не-умом мне до слёз жаль, что последним воплощением стал мальчик-с-дыркой-на-плече, а не мальчик-из-хэпворта.