Волшебник из страны Оз, 1939

[дорогой Эсме]

Ещё один фильм из серии "ах, почему я не видела его в детстве".
Сейчас посмотрела - якобы - только ради того, чтобы узнать, какую же песню те семеро пели в финале "Гипериона". Узнала.)
Ведьма Запада страшная, Добрая Волшебница не лучше, Дороти всё это компенсирует, ну а Страшило, Дровосек и Лев просто милые. Дровосек особенно - мимикой напоминал кого-то из нынешних театральных кругов, но я, конечно, так и не поняла, кого конкретно.
Почему все героини волшебных историй так стремятся сбежать в реальную жизнь, стоит только финальной сцене замаячить на горизонте? Почему бы им не остаться, погостить? Чем Изумрудный Город хуже фермы?
Ах, да: "нет места, лучше дома".
Но после масштабных книго-фанфиков и мюзиклов в это верится куда меньше, чем в детстве.

@темы: фильмное

Comments

[likeafox]

Светиэль Мне повезло - я это в детстве смотрела, году эдак в 1990м и без перевода) С тех пор Somewhere Over The Rainbow, штырит ужасно... Хотя сейчас больше в исполнении Израэля Камакивово Оле, чем в версии Джуди Гарлэнд...

Почему все героини волшебных историй так стремятся сбежать в реальную жизнь, стоит только финальной сцене замаячить на горизонте? Почему бы им не остаться, погостить? Чем Изумрудный Город хуже фермы?
Ах, да: "нет места, лучше дома".
Но после масштабных книго-фанфиков и мюзиклов в это верится куда меньше, чем в детстве.

ппкс)

[дорогой Эсме]

likeafox , о, без перевода это вообще, наверное, очень круто)) Всё хочу посмотреть, сколько Джуди Гарлэнд на момент роли было, - по виду вроде бы вполне Дороти, но голос такой взрослый О_о
Да, и эта ведь проблема кочует из фильма в фильм. Обидней, чем нынешней троице, было только Шляпнику понятно откуда %)

[likeafox]

Светиэль

сё хочу посмотреть, сколько Джуди Гарлэнд на момент роли было, - по виду вроде бы вполне Дороти, но голос такой взрослый О_о

16-17 лет, она в 1922 родилась)

о, без перевода это вообще, наверное, очень круто))

Ну да, хотя мой английский в то время был совсем гм.. детским в сиду возраста юного, правда я книжку читала много раз до того) Баум кстати чудная штука, намного атмосфернее переложения на русский, которое Волков сделал...

Да, и эта ведь проблема кочует из фильма в фильм. Обидней, чем нынешней троице, было только Шляпнику понятно откуда %)

Проблему Шляпника успешно решили только в прошлогодней сайфаевской экранизации... Не смотрела ее?

[дорогой Эсме]

likeafox , может, кто-то за неё пел?.. Или даже не знаю.
Если меня не отпустит всё это ещё недели две, я, наверное, и до оригинального Баума доберусь. О, мозгожрущий Бродвей -_____-

прошлогодней сайфаевской экранизации

Не смотрела. И даже не слышала. Расскажи, пожалуйста))

[likeafox]

Светиэль нет, это точно она, по крайней мере, так говорит англоязычная википедия... Но тут возможно еще качество записи звука в тридцатых ее "взрослит"...

Не смотрела. И даже не слышала. Расскажи, пожалуйста))

Сайфаевцы сняли в прошлом году прекрасную переработанную экранизацию по д названием "Alice", если потерпишь дл следующей пятницы могу кинуть ее на народ, чтобы с торрента не качать. Если слышала про их экранизацию "Волшебника страны Оз" под названием "Tin Man", то это очень похоже... Довольно далеко от оригинального сюжета, но снято здорово и графика офигенная, ну и конец более гм.. правильный...

[дорогой Эсме]

likeafox , всё нашла на торрентах, спасибо большое)))
Как много, однако, вещей, о существовании которых даже не подозреваешь. Зоуи Дешанель в главных ролях особенно мотивирует))

[likeafox]

Светиэль

Зоуи Дешанель в главных ролях особенно мотивирует))

На Жестяного человека я из-за нее и повелась, а на Алису из-за Эндрю Ли Поттса... Расскажи потом, как оно тебе)

[дорогой Эсме]

likeafox , конечно, потом будет традиционный длинный пост))

[Maureen comes true]

Почему все героини волшебных историй так стремятся сбежать в реальную жизнь, стоит только финальной сцене замаячить на горизонте? Почему бы им не остаться, погостить? Чем Изумрудный Город хуже фермы?

Меня тоже всегда мучили подобные вопросы

[дорогой Эсме]

Arwen. , нужно написать собственную волшебную историю, чтобы справедливость восторжествовала, по-видимому))

[Пося-сан]

Ы-ы-ы-ы, у мине этот фильм на кассете есть)) когда в детстве смотрела не предполагала даже, что он такой старый))

[дорогой Эсме]

Пося-сан , он действительно очень хорошо снят; если бы не знала, предположила бы 50-е, но не 39 год))