с любовью и всяческой мерзостью
пятница, 01 января 2010
с любовью и всяческой мерзостью
Не могу убить в себе желание занудничать в этот первоянварский вечер.
Сегодня - особенно сегодня - не то, чтобы раздражают... впрочем, да, именно раздражают - все эти громкие "пусть всё будет по-новому" и "новый год с чистого листа". Кто в это верит - честь тому и хвала, я к таковым не принадлежу. Не будет в этом 2010 чего-то кардинально-умопомрачительного - я, по крайней мере, в это не верю. Или хочу верить, что мое неверие приведет к обратному результату. Не так уж это и важно, - учитывая факт, что Тот, в чьей компетенции исполнение всех желаний и грез, так или иначе заранее о них осведомлен. Я верю, да. В это - верю.
Что мне хотелось бы, действительно и всерьез [и не думайте, что эти наречия лишают желания сиюминутности] - так это выучить, наконец, квенья. И тенгвар. И пару земных языков, вроде английского, немецкого, и свободной лексики рідної мови, в которой, к собственному стыду, иногда испытываю затруднения.
Половину знакомств, завязанных в 2008-2009, я с радостью разорвала бы right now. В особенности - то, которым старалась гордиться до последнего, что не раз еще будет упомянуто А., в пользу моей самооценки, конечно же.
Очень много нужно сделать - еще.
И это гнетет. Ужасно, на самом-то деле.
Но - мы ведь не так просты. И у нас - хвала вселенскому Санта-Клаусу! - еще есть салатики.
Как будто к этому нужно еще что-то добавлять.)
Сегодня - особенно сегодня - не то, чтобы раздражают... впрочем, да, именно раздражают - все эти громкие "пусть всё будет по-новому" и "новый год с чистого листа". Кто в это верит - честь тому и хвала, я к таковым не принадлежу. Не будет в этом 2010 чего-то кардинально-умопомрачительного - я, по крайней мере, в это не верю. Или хочу верить, что мое неверие приведет к обратному результату. Не так уж это и важно, - учитывая факт, что Тот, в чьей компетенции исполнение всех желаний и грез, так или иначе заранее о них осведомлен. Я верю, да. В это - верю.
Что мне хотелось бы, действительно и всерьез [и не думайте, что эти наречия лишают желания сиюминутности] - так это выучить, наконец, квенья. И тенгвар. И пару земных языков, вроде английского, немецкого, и свободной лексики рідної мови, в которой, к собственному стыду, иногда испытываю затруднения.
Половину знакомств, завязанных в 2008-2009, я с радостью разорвала бы right now. В особенности - то, которым старалась гордиться до последнего, что не раз еще будет упомянуто А., в пользу моей самооценки, конечно же.
Очень много нужно сделать - еще.
И это гнетет. Ужасно, на самом-то деле.
Но - мы ведь не так просты. И у нас - хвала вселенскому Санта-Клаусу! - еще есть салатики.
Как будто к этому нужно еще что-то добавлять.)
с любовью и всяческой мерзостью
Салатики правят миром, - все, что я на данный момент могу сказать.
Первое января, вроде как, тоже заканчивается. Вот и прекрасно.
Первое января, вроде как, тоже заканчивается. Вот и прекрасно.
четверг, 31 декабря 2009
с любовью и всяческой мерзостью
среда, 30 декабря 2009
с любовью и всяческой мерзостью
... долгими зимними вечерами:
Hi Anastasia,
Юлія Тимошенко added you as a friend on Facebook.
*занавес*
Hi Anastasia,
Юлія Тимошенко added you as a friend on Facebook.
*занавес*
с любовью и всяческой мерзостью
Третий раз за зиму подворачиваю лодыжку, - проклятые каблуки [да, я уверяю себя, что именно в них причина]. Еще немного, и К. придется делиться со мной своим запасом эластичных бинтов.
Это мы ходили сегодня по магазинам. Много ходили. Поддерживая новогодний флешмоб, не иначе.
О серьезном: Лисса, Пося, спасибо вам огромное за письма.
С моей стороны - все уже в пути (:
Это мы ходили сегодня по магазинам. Много ходили. Поддерживая новогодний флешмоб, не иначе.
О серьезном: Лисса, Пося, спасибо вам огромное за письма.
С моей стороны - все уже в пути (:
с любовью и всяческой мерзостью
Так как я уже двадцать минут, как прочла до конца, проклятая привычка во всем подводить черту не позволяет не написать об этом.
"Ребекка" - история людей, уничтоженных своим временем. Сломленных им. Переделанных.
Родись первая миссис де Винтер на пятьдесят лет позже, ей не потребовалось бы замужество, чтобы быть полноценной в глазах социума. Родись Максим на пятьдесят лет позже, он не боялся бы так развода - что бояться, все разводятся.
Хоть, я, конечно, ни в чем не могу быть уверена до конца. Они оба были слишком... принципиальны, что ли. Даже для "пятьдесят лет спустя".
И - да, книга намного лучше, чем я ожидала. Там нет приторности "Джейн Эйр"; взамен - есть очень тонкий психологизм. Это - когда "Я" говорит, к примеру:
"Я слушала их беседу, положив подбородок на его рукав. Он иногда рассеянно поглаживал мою руку. "Я ласкаюсь к нему, как Джаспер, - подумала я, - и он поглаживает меня, как Джаспера, когда вспоминает" ". И еще множество таких моментов.
Вообще, мое восприятие истории напоминаетмозаику винегрет. Спасибо мюзиклам, спасибо Хичкоку, спасибо личному восприятию.
Я могу гордиться тем, что читаю книги, по университетской программе положены К. Она, по крайней мере, с этим согласна.)
"Ребекка" - история людей, уничтоженных своим временем. Сломленных им. Переделанных.
Родись первая миссис де Винтер на пятьдесят лет позже, ей не потребовалось бы замужество, чтобы быть полноценной в глазах социума. Родись Максим на пятьдесят лет позже, он не боялся бы так развода - что бояться, все разводятся.
Хоть, я, конечно, ни в чем не могу быть уверена до конца. Они оба были слишком... принципиальны, что ли. Даже для "пятьдесят лет спустя".
И - да, книга намного лучше, чем я ожидала. Там нет приторности "Джейн Эйр"; взамен - есть очень тонкий психологизм. Это - когда "Я" говорит, к примеру:
"Я слушала их беседу, положив подбородок на его рукав. Он иногда рассеянно поглаживал мою руку. "Я ласкаюсь к нему, как Джаспер, - подумала я, - и он поглаживает меня, как Джаспера, когда вспоминает" ". И еще множество таких моментов.
Вообще, мое восприятие истории напоминает
Я могу гордиться тем, что читаю книги, по университетской программе положены К. Она, по крайней мере, с этим согласна.)
Лоуренс Оливье, Джоан Фонтейн, - 1940.
вторник, 29 декабря 2009
с любовью и всяческой мерзостью
Читаю "Ребекку".
"...Я не могла бороться с мертвой Ребеккой. Она была сильнее меня. Если бы Максим любил какую-нибудь живую женщину, ездил бы к ней в гости или обедать, иногда оставался бы у нее ночевать, я могла бы бороться. Эта женщина могла состариться, надоесть ему, стать безразличной, и тогда моя победа была бы полной. Но с мертвой Ребеккой я бороться не могла. Она продолжала оставаться молодой, прекрасной и обаятельной, и это было непоправимо"
И мне - неизбежно - вспоминается Элоиза из "Лапы-Растяпы":
"- Нет, ты послушай, - сказала Мэри Джейн. - Может, ты все-таки расскажешь ему когда-нибудь, что Уолт погиб? Понимаешь, не станет же он ревновать, когда узнает, что Уолт - ну, сама знаешь. Словом, что он погиб.
- Ах ты моя миленькая! Дурочка ты моя невинная, а еще карьеру делаешь, бедняжечка! - сказала Элоиза. - Да тогда будет в тысячу раз хуже! Он из меня кровь выпьет. Ты пойми. Сейчас он только и знает, что я дружила с каким-то Уолтом - с каким-то остряком-солдатиком. Я ему ни за что на свете не скажу, что Уолт погиб. Ни за что на свете. А если скажу - что вряд ли, - так скажу, что он убит в бою".
Все одинаково. Все совершенно_одинаково. А вы (мы/Вы/я) думали.
"...Я не могла бороться с мертвой Ребеккой. Она была сильнее меня. Если бы Максим любил какую-нибудь живую женщину, ездил бы к ней в гости или обедать, иногда оставался бы у нее ночевать, я могла бы бороться. Эта женщина могла состариться, надоесть ему, стать безразличной, и тогда моя победа была бы полной. Но с мертвой Ребеккой я бороться не могла. Она продолжала оставаться молодой, прекрасной и обаятельной, и это было непоправимо"
И мне - неизбежно - вспоминается Элоиза из "Лапы-Растяпы":
"- Нет, ты послушай, - сказала Мэри Джейн. - Может, ты все-таки расскажешь ему когда-нибудь, что Уолт погиб? Понимаешь, не станет же он ревновать, когда узнает, что Уолт - ну, сама знаешь. Словом, что он погиб.
- Ах ты моя миленькая! Дурочка ты моя невинная, а еще карьеру делаешь, бедняжечка! - сказала Элоиза. - Да тогда будет в тысячу раз хуже! Он из меня кровь выпьет. Ты пойми. Сейчас он только и знает, что я дружила с каким-то Уолтом - с каким-то остряком-солдатиком. Я ему ни за что на свете не скажу, что Уолт погиб. Ни за что на свете. А если скажу - что вряд ли, - так скажу, что он убит в бою".
Все одинаково. Все совершенно_одинаково. А вы (мы/Вы/я) думали.
понедельник, 28 декабря 2009
с любовью и всяческой мерзостью
"Ребекка" затягивает. Прямо-таки поразительно. Я прочла уже глав семь, и остановиться на достигнутом не получится - мозг (мозг ли?) требует еще.
В последнее время пишу здесь об одних только книгах; в любом случае, это лучше, чем дикий лытдыбр моей зачетной недели, в котором ничего веселого нет априори.
Может, все дело в различии с отстраненным, никоим образом не вызывающим сопереживания "Посторонним" Камю. Не знаю. Может (и это вероятней), перед НГ особенно хочется верить в такие вот истории. Какая разница.
Но - "обещайте мне, что никогда не будете носить черные шелковые платья" уже успело впечаталось в память.
В последнее время пишу здесь об одних только книгах; в любом случае, это лучше, чем дикий лытдыбр моей зачетной недели, в котором ничего веселого нет априори.
Может, все дело в различии с отстраненным, никоим образом не вызывающим сопереживания "Посторонним" Камю. Не знаю. Может (и это вероятней), перед НГ особенно хочется верить в такие вот истории. Какая разница.
Но - "обещайте мне, что никогда не будете носить черные шелковые платья" уже успело впечаталось в память.
с любовью и всяческой мерзостью
Сегодня уже почти все растаяло.
А вчера, позавчера, и далее по списку - забавно было скользить по льду под Sie ergibt sich nicht, - да, я нашла, наконец, австрийскую "Ребекку", и теперь активно жалею о своем более, чем поверхностном, знании немецкого.
Самое прекрасное, конечно (персональное такое "конечно", но что уж тут) - партия Максима, и это его:
"Kein Lächeln war je so kalt
Es nahm mir den Verstand
Vielleicht vergess ich ihr Gesicht
Jedoch ihr Lächeln vergess ich nicht"
В русском варианте переведено, как "Улыбка, как лед была" (и русский вариант мне тоже нравится; подпеваю-то, в сущности, именно на нем).
Подозреваю, что это нечто наподобие Остен и Бронте в одном флаконе, но все-таки хочу прочитать. Как-нибудь вкупе с Камю, оставшимся Дж.Д. и Палаником. Мы уже обусуждали своеобразность "сочетания", не сомневайтесь.)
А вчера, позавчера, и далее по списку - забавно было скользить по льду под Sie ergibt sich nicht, - да, я нашла, наконец, австрийскую "Ребекку", и теперь активно жалею о своем более, чем поверхностном, знании немецкого.
Самое прекрасное, конечно (персональное такое "конечно", но что уж тут) - партия Максима, и это его:
"Kein Lächeln war je so kalt
Es nahm mir den Verstand
Vielleicht vergess ich ihr Gesicht
Jedoch ihr Lächeln vergess ich nicht"
В русском варианте переведено, как "Улыбка, как лед была" (и русский вариант мне тоже нравится; подпеваю-то, в сущности, именно на нем).
Подозреваю, что это нечто наподобие Остен и Бронте в одном флаконе, но все-таки хочу прочитать. Как-нибудь вкупе с Камю, оставшимся Дж.Д. и Палаником. Мы уже обусуждали своеобразность "сочетания", не сомневайтесь.)
суббота, 26 декабря 2009
с любовью и всяческой мерзостью
Наверное, лучшее событие сегодняшнего дня - это Камю, утащенный у родителей.
А не новая рубашка, и свитер, и все прочее.
Между страниц "Избранного" заложен календарик - "Наш вибір - Леонід Кучма". 2000 год. Подозреваю, что в моем случае он продолжит судьбу закладки, если только не выскользнет - до тридцатого числа - в одной из наших прекрасных аудиторий, как это случается со всеми моими закладками. Обычно.
От Сэлинджера ужасно сложно отвыкать, на самом деле. Почти пять месяцев - да вы помните. Мне остался только "Хэпворт", и я его, конечно, прочту, когда перестану пугаться того, как быстро слепнут мои глаза [от экрана, само собой; бумажного варианта я не видела ни в одном из наших книжных].
Камю подкупил (покорил?..; да, вернее, даже Камю, а перевод Норы Галь) первым же абзацем "Постороннего":
"Сегодня умерла мама. Или, может, вчера, не знаю. Получил телеграмму из дома призрения: "Мать скончалась. Похороны завтра. Искренне соболезнуем". Не поймешь. Возможно, вчера".
Вот это - "не поймешь". Я, по крайней мере, себя в этом уверяю.
А не новая рубашка, и свитер, и все прочее.
Между страниц "Избранного" заложен календарик - "Наш вибір - Леонід Кучма". 2000 год. Подозреваю, что в моем случае он продолжит судьбу закладки, если только не выскользнет - до тридцатого числа - в одной из наших прекрасных аудиторий, как это случается со всеми моими закладками. Обычно.
От Сэлинджера ужасно сложно отвыкать, на самом деле. Почти пять месяцев - да вы помните. Мне остался только "Хэпворт", и я его, конечно, прочту, когда перестану пугаться того, как быстро слепнут мои глаза [от экрана, само собой; бумажного варианта я не видела ни в одном из наших книжных].
Камю подкупил (покорил?..; да, вернее, даже Камю, а перевод Норы Галь) первым же абзацем "Постороннего":
"Сегодня умерла мама. Или, может, вчера, не знаю. Получил телеграмму из дома призрения: "Мать скончалась. Похороны завтра. Искренне соболезнуем". Не поймешь. Возможно, вчера".
Вот это - "не поймешь". Я, по крайней мере, себя в этом уверяю.
с любовью и всяческой мерзостью
[давно любимая] Нэнси Синатра.
Спасибо, Симпсоны.
Спасибо, Симпсоны.
пятница, 25 декабря 2009
с любовью и всяческой мерзостью
Пятница. Какой-то сумасшедший день.
В маршрутке (именно маршрутке, а не в автобусе) дама в шубе до пола интересуется у меня: водитель выпускает через заднюю дверь?
Я повторяю два последних слова, пытаясь сдержать смех. Получается плохо. Дама, так ничего не поняв, отправляется в конец салона.
В женском туалете рыдает девушка: почти беззвучно, зажав ладонью рот. То, что рыдает, таким толстокожим, как я, понятно не сразу, - а даже поняв, что будешь делать? Зачетная неделя - это повод. Кто же спорит.
Снова поют в коридорах. Напевают. Кто-то даже натянул на голову соответствующую празднику шапку, но это скорей исключение, чем закономерность.
Наш пятый курс вещает с интонациями телевизионных дикторов: верный темп, смысловые акценты, прочая. Поневоле лезет в голову: "а вот бы и мне..."
Но - когда я думаю, что так же буду читать любимые стихи, приоритеты поневоле меняются.
В маршрутке (именно маршрутке, а не в автобусе) дама в шубе до пола интересуется у меня: водитель выпускает через заднюю дверь?
Я повторяю два последних слова, пытаясь сдержать смех. Получается плохо. Дама, так ничего не поняв, отправляется в конец салона.
В женском туалете рыдает девушка: почти беззвучно, зажав ладонью рот. То, что рыдает, таким толстокожим, как я, понятно не сразу, - а даже поняв, что будешь делать? Зачетная неделя - это повод. Кто же спорит.
Снова поют в коридорах. Напевают. Кто-то даже натянул на голову соответствующую празднику шапку, но это скорей исключение, чем закономерность.
Наш пятый курс вещает с интонациями телевизионных дикторов: верный темп, смысловые акценты, прочая. Поневоле лезет в голову: "а вот бы и мне..."
Но - когда я думаю, что так же буду читать любимые стихи, приоритеты поневоле меняются.
с любовью и всяческой мерзостью
Дизайн новый, да. И концепт новый.
А строчки - старые.
Нет, я не знаю, почему Турин из стихотворения Ханны так внезапно совместился с Келеборном. Нет, я не знаю, как долго все это продержится. Подумаем об этом завтра.
P.S. И, да. Письма мои дойдут до вас примерно к [православному] Рождеству. Мои извинения. Я... ну, вы знаете.
А строчки - старые.
Нет, я не знаю, почему Турин из стихотворения Ханны так внезапно совместился с Келеборном. Нет, я не знаю, как долго все это продержится. Подумаем об этом завтра.
P.S. И, да. Письма мои дойдут до вас примерно к [православному] Рождеству. Мои извинения. Я... ну, вы знаете.
четверг, 24 декабря 2009
с любовью и всяческой мерзостью
с любовью и всяческой мерзостью
среда, 23 декабря 2009
с любовью и всяческой мерзостью
Сегодня утром я, наконец, поняла всех тех героев, чей график, благодаря фантазии автора, не включает в себя сон, отдых и всяческое безделье.
"N. показалось, что он только опустил голову на подушку, как зазвонил будильник", - как-то так.
Хотя, о чем это я. Мы же все (почти все) тут страдаем одним и тем же.
А. рисует на парах подушки. А. - садистка, я всегда подозревала.
"N. показалось, что он только опустил голову на подушку, как зазвонил будильник", - как-то так.
Хотя, о чем это я. Мы же все (почти все) тут страдаем одним и тем же.
А. рисует на парах подушки. А. - садистка, я всегда подозревала.
с любовью и всяческой мерзостью
К. одержим примерами. Он любит и умеет рассказывать их, - красиво, со вкусом, в нужном темпе, с интонацией. Его личный конек.
С самого начала, когда мне посчастливилось выслушать, попеременно опуская глаза, его речь о том, что "ты хорошая девочка, но совершенно неправильно живешь" я знала, что однажды (возможно, не далее, чем на следующий день) я - хорошая девочка с "но", буду препарирована на воображаемом столе, и образ мой переставят аудитории, как определенный (вполне определенный) стереотип.
Так и случилось. Не на следующий день, и не через неделю, но - К. остался верен себе.
И вот что самое смешное: я даже обижаться на него не могу. Невзирая даже на то, что бытность именем нарицательным - не самая приятная бытность вообще. К тому же, К. умеет с таким искренним извинением разводить руками: "дитино моя... тобто, ні, звичайно, не моя дитина...", что ничего поделать не можешь.
Разве что, я - искренне - совершенно не завидую его детям.
С самого начала, когда мне посчастливилось выслушать, попеременно опуская глаза, его речь о том, что "ты хорошая девочка, но совершенно неправильно живешь" я знала, что однажды (возможно, не далее, чем на следующий день) я - хорошая девочка с "но", буду препарирована на воображаемом столе, и образ мой переставят аудитории, как определенный (вполне определенный) стереотип.
Так и случилось. Не на следующий день, и не через неделю, но - К. остался верен себе.
И вот что самое смешное: я даже обижаться на него не могу. Невзирая даже на то, что бытность именем нарицательным - не самая приятная бытность вообще. К тому же, К. умеет с таким искренним извинением разводить руками: "дитино моя... тобто, ні, звичайно, не моя дитина...", что ничего поделать не можешь.
Разве что, я - искренне - совершенно не завидую его детям.
с любовью и всяческой мерзостью
с любовью и всяческой мерзостью
Мне бы писать (писать, писать, писать!!, - так лучше выражается модальность глагола) культурологию, а я перечитываю "Я Романтика" Хвильового.
Жутко. Жутко от ощущения, что это - именно то, что надо. Сегодня. Сейчас.
"З далекого туману, з тихих озер загірної комуни шелестить шелест: то йде Марія.
Я виходжу на безгранні поля, проходжу перевали і там, де жевріють кургани, похиляюсь на самотню пустельну скелю..."
Зам. декана любит повторять слова Горького, - коротко, сильно і страшно пише цей чоловік. По отношению к Стефанику, правда. Но мне сейчас кажется, что можно и разделить. Особенно последнее прилагательное.
Для тех, кто не: это повесть о чекисте. Верней, о человеке, ставшем чекистом. С очень логичным результатом. Наверное.
Жутко. Жутко от ощущения, что это - именно то, что надо. Сегодня. Сейчас.
"З далекого туману, з тихих озер загірної комуни шелестить шелест: то йде Марія.
Я виходжу на безгранні поля, проходжу перевали і там, де жевріють кургани, похиляюсь на самотню пустельну скелю..."
Зам. декана любит повторять слова Горького, - коротко, сильно і страшно пише цей чоловік. По отношению к Стефанику, правда. Но мне сейчас кажется, что можно и разделить. Особенно последнее прилагательное.
Для тех, кто не: это повесть о чекисте. Верней, о человеке, ставшем чекистом. С очень логичным результатом. Наверное.