недавно зашла в отделение Укрпочты, дальше все как в тумане. очнулась, уже купив десять конвертов из серии "Моя Украина" - с вышитыми узорами каждой из областей. примерно такие:
(я фанат Тернопольской, Полтавской и Черниговской областей) так вот: если, вдруг, хотите от меня письмо в красивом конверте (и мы хоть немного знакомы), сейчас самое время сказать. конверты красивые, но я морально готова с ними расстаться.
давай, говорит режиссер П., предложим руководству твоего канала делать тв-читки современных пьес. вот я твою пьесу прочел, давай ее поставим. или даже телеспектакли. И РЕПЕТИРОВАТЬ В СТУДИИ ПЯТЬ КАМЕР ДЕКОРАЦИИ НА "ЗЕЛЕНКЕ" ПОБЕДИМ ТОТАЛИТАРИЗМ ЭТИХ СРАНЫХ КОРИФЕЕВ
ну как и ожидалось - нашей "зеленки" хватит только на одного человека студию дадут, но только на съемки репетировать надо еще где-то (где?) департамент культуры ничего не решает денег нет олимпиада "обойди все круги ада, чтобы СПАСТИ УКРАИНСКИЙ ТЕАТР (ахаха)" 2.0
Фельдман Дондюка критикует, но на мой дилетантский взгляд у него баланс эмоций и отрешенности точный. В инстаграме больше. Год нынешний предлагает еще свой зубодробительный репортаж, уже с другой стороны:
посмотрела тут семь серий "Агента Картер" осталась всего одна, выйдет через неделю будет ли второй сезон неизвестно. но марвел не bbc, потому ЗАКАЖИТЕ СРАЗУ ДЕСЯТЬ СЕЗОНОВ Я БУДУ СМОТРЕТЬ нет серьезно.
это как The Bletchley Circle, только героиня одна и есть Говард Старк с блэкджеком и инновациями на фоне. в смысле правда. я вот ни разу не верила еще неделю назад, что мне хоть чем-то интересна Пэгги Картер и я никогда так не ошибалась. она, по-моему, намного интересней "Агентов ЩИТ", в процессе просмотра которых я успеваю изучить весь рисунок потолка и, возможно, полить фикус. даже клюква про ивил рашанз (как и "запах сельди в июне в Белоруссии"; не спрашивайте) не портит драматургию, а это о чем-то говорит. сексизм сороковых плюс синдром пост-комбатанта плюс хорошо прописанный персонаж плюс феминность, что мне отдельно нравится (фигура актрисы, кажется, полностью по стандартам красоты таймлайна; и, оох, ее гардероб) плюс много других женских персонажей плюс ПРИКЛЮЧЕНИЯ. мне, видимо, всего вот этого сериалы жутко недодавали со времени - ну да, "кода блэтчли".
ну и, эм, Джарвис. HI MY NAME IS EDWIN JARVIS AND SOMETIMES I FORGE IMPORTANT DOCUMENTS TO HELP WOMEN I WANT TO KEEP SAFE (q)
P.S. кстати. я не очень большой фанат Стива Роджерсва - честно говоря, я вообще считаю его одним из самых скучных супергероев, - но Капитана Америку удивительно хорошо получается воспринимать через кого-то: фанатство Коулсона, любовь Пэгги. десять сезонов, марвел, я не шучу.
дочитала LOTR. три, кажется, года я листала тысяча-с-чем-то страничное издание размером с кирпич, которое за это (ну, намного более, чем только это, конечно) время полностью во мне проросло - нет ни одного, в целом, места во мне, где можно было бы обойтись без его присутствия. и вот под конец удался последний фокус: откололся шар того восприятия, которое выросло за годы русскоязычного перевода и фильмов (особенно фильмов), все заново. сижу и пялюсь в пространство под прессом культурного шока.
я когда-нибудь напишу длинный пост о том, что Фродо - мой любимый толкиновский герой, потому что он не возвращается. никто из Бэггинсов не возвращается, строго говоря, но Бильбо пришлось обойтись более скромным Большим Приключением - иначе он не успел бы на распродажу Бэг-Энда. хотя, конечно, все эти эльфы и гномы, и волшебники - все это оседает в нем, и в конечном итоге с собой забирает. но Фродо - он о другом, вернее, всерьез. в вот этом видео с 1:13:22 Dr Verlyn Flieger из Мэрилендского университета (такая очень красивая женщина с сильным американским акцентом) говорит, и я с ней полностью согласна: "he is somebody who takes on a job - because he has to, that nobody else wants and is doomed to failure. he`s too little for it, literally and metaphorically. and yet he rithes to it better then anyone else could... and he fails heroically"
от диалогов, которые в последней главе ведут Фродо и Сэм, хочется слечь с холодным компрессом на лбу - все эти "переезжайте ко мне" и "как назвать дочь" ну а когда он совсем уж в конце объясняет, почему (уже после всех кратких "I am wounded", he answered, "wounded; it will never really heal"), текст окончательно начинает отдавать чем-то остро знакомым - куда более знакомым, чем, скажем, аллюзия на коллективизацию и продраскладку в предпоследней главе.
But I have been too deeply hurt, Sam. I tried to save the Shire, and it has been saved, but not for me. It must often be so, Sam, when things are in danger: some one has to give them up, lose them, so that others may keep them.
(ужасно странно понимать, что я все-таки дочитала. еще на главе о Mount Doom казалось, что - нет, придется повторно перечитывать, чтобы все наносное (см. второй абзац) ушло. но последние главы свое дело сделали.
мої уявлення про український парадайз росташовані максимально далеко від сільської романтики, але все ж таки - кожен раз дивлюсь і думаю "схоже на Шир"
ничего не знаю о биографии самого Барри помимо слезовыжимательного байопика с Джонни Дэпом, и вообще я еще только на третьей главе, но - но -- у "голоса рассказчика" в книге два тона, первый - что-то вроде того, как если бы не-человек захотел поговорить с человеком и гугл-транслейт стал переводить его с уменьшительными окончаньицами, игривостью-как-бы-для детей и прочей наигранной добродушностью; примерно так должны говорить все по ту сторону в старых сказках - ну, там где фэйри крадут младенцев из колыбели, - если их пропустить через современную адаптацию
"...she just remembered a Peter Pan who was said to live with the fairies. There were odd stories about him; as that when children died he went part of the way with them, so that they should not be frightened" "He was a lovely boy, clad in sceleton leaves and the juices that ooze out of trees"
и есть второй тон, который напрягает меня гораздо больше, вот этот:
"Mrs. Darling first heared of Peter when she was tidying up her children`s minds"
в смысле ЧТО?
"It is the nightly custom of every good mother after her children are asleep to rummage in their minds..."
??
привет, семейное насилие; судя по всему, дальше тебя еще много
* все еще плохо понимаю, сколько в моих вкусах снобизма толкин-фаната, а сколько - ну, всего остального но я вот поняла, что в целом могла бы принять "Хроники Нарнии", если бы в конце все четверо вернулись, но не помолодели. в смысле, так же нельзя. если ты пишешь инициацию - то нельзя затолкать персонажа обратно в родовой канал, обозначив все случившееся как "хороший опыт" да какое мне дело до его опыта необратимые изменения - вот это интересно. когда в "Принце Каспиане" Аслан объявляет двум старшим, что в Нарнию они больше не вернутся, потому что - ну, старшие, это еще тошнотворней не знаю какое-то тотальное непонимание механики мифа и я уже ничего не говорю о тех главах, где Пэвенси стоят в развалинах Кэр-Паравэла пару тысяч лет назад они там правили, как-то, наверное, взаимодействовали с подданными любили на что-нибудь смотреть с крепостной стены и вот они стоят в развалинах, а потом не стоят, потому что ПРИКЛЮЧЕНИЯ друзья вы серьезно?
толкиновский герой бы - нет, не развернул рефлексию на пол главы но толкиновский герой изначально помещен в мир, где "the memory of the old kings had faded into the grass" (тот скачок в изначальный миф, который делает в финале "Хоббит", и который его таким красивым - и бесконечно печальным, делает), и постоянно об этом помнит, и ты тоже помнишь, и где мне все это искать у Льюиса, я до сих пор не поняла.
Some there are among us who sing that the Shadow will draw back, and peace shall come again. Yet I do not believe that the world about us will ever again be as it was of old, or the light of the Sun as it was aforetime. For the Elves, I fear, it will prove at best a truce, in which they may pass to the Sea unhindered and leave the Middle-earth for ever.
"They are sailing, sailing, sailing over the Sea, they are going into the West and leaving us," said Sam, half chanting the words, shaking his head sadly and solemnly.
начала смотреть второй сезон AHS @ все очень плохо (в смысле хорошо) попутно нашла интервью Джессики Лэнг у Фергюсона и вот там все как обычно с Крейгом
любовь моя сияет ярче тысячи солнц, да; смотрите до конца обязательно, там awkward pause
Ребят, мы сделали одну штуку командой, которая нам кажется важной и нужной. Рекламирую ее тут не пиару ради, а потому что она важная и нужная — чтобы не потерялась в свежих визуальных выкладках.
внезапно стала фанатом 4го сезона American Horror Story (ну, то есть, я пока только пол сезона посмотрела, но) ФРИК-ШОУ ЖИРНЫЕ АЛЛЮЗИИ НА НЕМЕЦКИЙ ЭКСПРЕССИОНИЗМ И "КАБИНЕТ ДОКТОРА КАЛИГАРИ" И КИНЕМАТОГРАФ 20Х basically, it`s Christmas
вообще, над всем этим так явно реет харизма кого-нибудь вроде Конрада Фейдта - и его Чезаре-сомнамбулы, конечно, в перспективе; всех вот этих болезненных перверсий родом из полуголодного Берлина 20х, всех перерезанных глоток, варения в соку из субличностей всего того, в общем, что я в принципе бесконечно детерминирована любить. плюс - столько самоиронии. (чего экспрессионизм по законам жанра себе позволить не мог он все-таки - больше про подсознательное, "оно" а смех - про сознательное, про рацио. спасибо постмодернизму за мою счастливую юность)
все еще аплодирую идее спеть "God's and Monsters" Ланы дель Рей в серии об Эдварде Мордрейке где, значит, виктрианский Мордрейк приходит из ада, чтобы забрать очередную душу а Джессика Лэнг поет ему "no one`s gonna take my soul away / I`m living like Jim Morrison" бегущая строка из "DAFUCK" на его лице бесценна (дайте этому Сенеке Крейну больше инфернальных ролей, пжлст у него хорошо получается)
вообще, не знаю, что там происходит в предыдущих сезонах но у меня сильное подозрение, что четвертый - это такая нормальная версия Glee, без старшей школы но с сюжетом. спаси меня, Конрад Фейдт.
посмотрела "принцессу мононоке" +вот этот троп, где существо, разрушаемое камнем в животе, превращается в чудовище и от боли крушит все на своем пути - насколько он вообще распространен? с пол пинка я вспоминаю только Кархарота у понятно кого - но где в более ранней литературе его можно встретить? совсем-совсем блёклые аналогии только с драконом в "Беовульфе"- на том уровне, где "вмешательство людей провоцирует чудовище уничтожать все на своем пути", но это ерунда, конечно.
весь просмотр сидела и боялась сравнивала с "The Secret of Kells" (два лучших мультфильма, мне известных, оба о лесе - ну, в принципе, не удивительно, это же один из самых старых и экзистенциальных сюжетов: лес, я имею ввиду), и еще как-то печально мелькала мысль о том, что еще лет десять назад я бы поддержала сторону "природы", а сейчас вполне понимаю этот, ээ, "железный городок", плюс феминизм и прогресс, хотя нехорошо, конечно, убивать богов, хотя вся японская мифология до того жуткая и до того мимо культурных кодов, на которых я существую, что ох. в смысле ну когда Эшлинг в "The Secret..." говорит "Кром Круах", мне никаких переключателей в голове не нужно касаться, там все по умолчанию выставлено, с бегущей строкой "ОПАСНОСТЬ-ОПАСНОСТЬ-ОПАСНОСТЬ" внизу экрана а здесь все на ручном режиме, и не так уж легко заставить себя поверить, что вот это жуткое что-то действительно плохое а вот то - нет, и вообще "знак того, что лес здоров" я этим не хочу развесить ярлыки лучше/хуже или люблю/не люблю просто гэльский фольклор гораздо больше я, чем культурный пласт "Мононоке Химе"; это довольно странно ощущать.
(в остальном это, конечно, как-то ужасно актуальная история я, правда, расстроена, что главный герой не вернулся домой (ну, то есть, у него там было - сколько? две, три инициации? после такого не возвращаются, уже другие тропы дейтвуют), но все-таки. а как же сестра, которая вышла его проводить? а развитие промышленности родного региона? хотя, ладно, ради вот этой Эбоси я бы тоже осталась)