[дорогой Эсме]

тут будет ещё много толкиеновской ностальгии; вы знаете сами, как с этим быть

Пол ночи пересматривала первую часть ВК. Какой-то мистический кинозал на одну персону: с выключенным светом, оригинальной режиссёрской версией и печеньем.
Странно, что в детстве я так страдала от невозможности само-приблизиться (у нас не было ни компьютера, ни кассетного (тогда ещё пользовались кассетами!) проигрывателя; только один визит в кинотеатр раз в год), а, получив доступ к любой кино-информации, скачала фильм только сейчас. Я вечно чего-то боюсь. Что первое впечатление окажется ошибочным; что ещё больше огрехов выйдут наружу. А потом тоска становится слишком сильной, и все предыдущее уже не волнует.

В общем, я сидела и хлопала от восторга, считая аллюзии на "Сильмариллион". Вот это любовь - то ли к фанатам, то ли к первоисточнику; обычный зритель пропустит мимо ушей фразу "это был балрог Моргота", но часть аудитории уже разворачивает в голову сцену смерти Феанора. Пропетая шепотом строчка из Лэйтиан. Упоминание Нуменора.

Кстати, моей любимой частью в книге были леса Лотлориэна. Ещё до того, как я узнала, что Галадриэль - самое древнее существо во всем тогдашнем Средиземье (кроме Саурона, конечно), и селекционную предысторию "деревьев с золотой листвой".
Мне просто нравилось представлять эту золотую листву. В ней было что-то... трансцендентное.

А Риввендел в кино мне не понравился ещё 13. Он был какой-то пустой; я, в свою очередь, хотела увидеть веселых эльфов, которые пол века назад пели колыбельные Бильбо. И братьев Арвен. И Глорфинделя. Последний даже вынудил меня приглядываться к эльфам-статистам на Белом совете: а вдруг он там действительно был?.. (с картиной Исильдура, поверженного Сауроном, было ещё большее переосмысление - в детстве я почему-то решила, что это битва Финголфина с Морготом).

И вот ещё краткий список того, что мне не нравится: мечи в форме полумесяца у эльфов (зачем тут, к чертям, восточные мотивы? это же всегда был западный народ); работа оператора, производящего портретную съемку (я хочу машину времени и Москвина сюда, - ведь это он, кажется, делал портретные кадры для ИГ); видение эльфов (меня раздражают их манера испускать яркий свет при первой встрече; пожалуйста, Джексон, хоть в новом фильме придумайте другой способ показывать их первородство).
Боюсь, дальнейший пере-просмотр грядет.

@темы: J.R.R. Tolkien

Comments

[nolofinve]

Большинство толкинутых почему то не любят фильм, говорят, что дух книги утерян. И с ужасом ожидают Хоббита)

[дорогой Эсме]

nolofinve, я примерно то же думала ещё неделю назад.
А теперь вообще не знаю, что думать.

[nolofinve]

дорогой Эсме, Там есть очень пронзительные моменты. И битвы очень хороши. Но в этом фильме нет эстель, он мрачен.

[дорогой Эсме]

nolofinve, наверное, вы правы.
Кстати, удивительно, но внешне кадры всё ещё не кажутся устаревшими. А ведь уже десять лет прошло, большой срок для спецэффектов.

[nolofinve]

дорогой Эсме, мне вообще кажется, что его сняли вчера)

[Maureen comes true]

А мне понравился Ривенделл в фильме и пустым никогда не казался. Скорее уж умиротворенным и просторным. А вообще, мы с подругой тоже недавно думали о перепросмотре режиссерской версии в преддверии "Хоббита". Массовая истерия посвященных? 0_0

[дорогой Эсме]

Ehrmina, а чего, всего три месяца осталось. Пора выдвигаться))