[дорогой Эсме]

І як тільки так виходить, що в день, коли треба цілком присвятити себе долі італійського депутата, приносять книгу про вампірів.
"Історик" пані Кострової - щось таке пагано перекладене, середньо написане, однак дуже товсте и типу Загадкове. Граф Дракула все ще живий - у-у, як одразу далеко відносить бажання заглиблюватись у творчість де Банедетті.
Треба бути мужньою. Мужньою, щоб не проміняти все перелічене на конфіденшали "Доктора Хто".

@темы: піду втоплюся в банці літровій, doctor who

Comments

[M. Nightmare]

Роман пані Костової, доречі, ще та нудота. Картонні персонажі-фунцкії не викликають жодного емоційного відгуку... От в "Смерті автора" Єліфьорової прототип Дракули і справді живіший за всіх живих.

[дорогой Эсме]

M. Nightmare , ну, розумієш, моя ситуація - яскравий приклад того, чому не можна розповідати на перервах камрадам віршики про Дракулу. Тепер відступати нема куди, бо книгу вже віддали і чекають на схвальний відгук

[M. Nightmare]

Тоді доведеться їсти кактус. Хоч Доктором підсласти. А ще туди Дер Тода домислити можна. Або, як розважалася я, інші персонажі. А що за віршики про Дракулу? Блок?

[дорогой Эсме]

M. Nightmare , я так відчуваю, що там і Доктор, і дер Тод будуть. Скооперуються і врятують ситуацію

А що за віршики про Дракулу? Блок?

Та нє, який там Блок. Ось, насолоджуйся))

[M. Nightmare]

Вдвох вони і не таке врятують...
Насолодилась. Щось не зрозуміла розмір: або це дуже для мене складно, або його там нема.

[дорогой Эсме]

M. Nightmare , це ж "пірожок". Такий дуже особливий тип віршів))

[M. Nightmare]

так... я з цією роботою зовсім відстала від сучасних тенденцій. *пішла посипати голову попілом*

[дорогой Эсме]

M. Nightmare , джойн ас)

[M. Nightmare]

Мюзікли? Колись я і до них доберусь.)

[дорогой Эсме]

M. Nightmare , та ні, пірожки)) Втім, і мюзикли також.

[M. Nightmare]

Я дуже лінива, щоб гуглити... десь можна прочитати, що воно таке?
Поки що мене чекає Форманова екранізація "Опасных связей" (не знаю, як їх переклали українською, якщо переклали)

[дорогой Эсме]

M. Nightmare , ну, от спільнота в жж, наприклад.
А мене чекає другий акт п'єси ><