"Ein Mädchen, das so lächeln kann", - для Альфреда и Максима де Винтера эта фраза, должно быть, звучит совершенно по-разному.

@темы: живые-во-мне, tanz der vampire, rebecca

---

Пятница!

В сети давно разбросаны отрывки из "Absolut Uwe", а я продолжаю ходить кругами, приглядываясь издалека.
Мне упорно кажется, что герр Ульрих здесь очень уставший. Что ничего, впрочем, не портит.

@темы: видео, пятница, musical, Уве Крёгер

---

Ненавижу людей, которые, едва переступив порог, восклицают: "Ну, ничего так квартирка!".

@темы: notebook

---

Этот пост о том, что в жизни счастья нет.

Мой компьютер в очередной раз подцепил -надцать вирусов, ему в очередной раз нужно переустанавливать систему, и хорошо вообще, что он ещё работает - кое-как, в съедающем мои глаза и нервы эксплоурере. ФМЛ, просто.
Вчера ночью мне пришло в голову, что пятый (Е) вариант "Riddles Wisely Expounded" был создан гораздо позже XV века (который обычно приписывают этой балладе).
Все потому, что странник спрашивает у сестер: "What is rounder than a ring?" И они отвечают: "The world is rounder than a ring". Неплохое интеллектуальное развитие, как для того времени. Галилео Галилей в юбке. В общем, всё правильно они решили: кому, с такими познаниями, нужен какой-то stranger.
Да. Так о чем это я?
My mother was right. Hell is real (c)

P.S. А ещё у меня под кроватью пол дня, судя по всему, просидела ласточка *___*
В итоге я исцарапана, а она улетела.
Здорово, как ни крути.

запись создана: 04.06.2010 в 16:01

@темы: the childballads

---

Завтрак у Тиффани (1961)

...ничего более трогательного в жизни не видела.)
Впечатления - кроме вовсе не вербального "ах" - даже собрать сложно.
Окончательно я начала проникаться примерно с середины, когда Док подхватил Холли на руки, с этим его невозможно искренним "Какая худая! Тебя здесь не кормят?.."
Ахх. И этот кот. И кольцо-подарок в пакете кукурузных хлопьев. Россыпь концептов, а не фильм. Я влюблена, а вы? %)

@темы: фильмное

---

Для начала: я, на самом деле, не считаю себя сколько-нибудь компетентной в описанной ниже теме.
Есть много людей, способных рассказать вам о балладах гораздо лучше и обстоятельней: это, прежде всего, b_a_n_s_h_e_e (благодаря которой я, собственно, узнала о сборнике Чайлда), francis_child, в чьем блоге собрано огромное количество аудио-версий, и много других, должно быть, людей.
Мои посты - только попытка поделиться собственными впечатлениями по поводу.

Первая баллада в сборнике Фрэнсиса Чайлда - "Riddles Wisely Expounded"

Первая баллада в сборнике Фрэнсиса Чайлда - "Riddles Wisely Expounded".
У баллады пять вариантов, но все они, в общем-то, не слишком различаются. Практически неизменный сюжет: у леди из Северной Страны (в варианте 1E - из Запада) было три дочери. У рыцаря не было жены. Однажды рыцарь постучался в ворота леди, его впустила старшая сестра, закрыв - вот этот момент меня удивляет - дверь на серебряную щеколду ("the eldest sister let him in, and pin’d the door with a silver pin"). Не знаю, чего эта деталь так ко мне привязалась, но мне упорно чудится тут какой-то концепт, который я (как и все остальные из опрошенных) понять не могу.
Средняя сестра постелила рыцарю постель, а младшая, собственно, возлегла с ним в этой постели. После, на вопрос, женится ли он на ней, рыцарь предложил разгадать шесть загадок: что длиннее пути, что глубже моря, что громче рога, что острее шипа, что зеленее травы, и что - вот тут, мне кажется, knight of noble worth на что-то намекал - хуже женщины ("what is worse then a woman was")?
Девушка ответила, что любовь длиннее пути, гром громче рога, голод острее шипа, яд зеленее травы, а Дьявол - как будто не заметив подкола - хуже женщины.
Рыцарь обрадовался интеллектуальному развитию будущей жены, и - "he made of her his lovely bride".
Да, к слову, финал, который я не до конца понимаю в первом варианте:
"I wish that you may constant prove
Unto the man that you do love".

Второй вариант (по крайней мере, его начало) более распространен среди песенных вариантов, мне встречавшихся: там сестер зовут Jennifer gentle and rosemaree (я полагаю, заглавные буквы пропущены по ошибке).
А в варианте E вообще отсутствует физический контакт, как и сам рыцарь: там действует некий странник, на протяжении трех дней развлекающийся с тремя сестрами разгадыванием загадок (и только). Последних, к слову, больше, чем в предыдущих вариантах, - можно наблюдать, прокрутив страницу до самого конца.
Сестры разгадывают загадки, но в страннике они совершенно не заинтересованы: "Thus you have our answers nine, and we never shall be thine"
Epic Fail.

Ну, а теперь самое интересное.

Самый красивый, как мне кажется, вариант.
К вам обязательно привяжется "Lay the bent to the bonny broom" и "фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла" .)

+4

Ещё один вариант - чуть менее удачный, но можно наслаждаться шотландским акцентом %)




То, что я говорила о втором варианте.


Ну, а это просто невероятно красиво.

@темы: видео, (с), the childballads, аудио

---

03.06.2010 в 11:39

Пишет  Maenionn:

В топ!
Пишет друг мой Руско:


Я пишу об этом. Другие пишут об этом. Много. Но этого мало.
Но хоть что-то.

Как жаль, что я не могу быть там сейчас, с ними. И все эти дни - не мог.

Почему центральные каналы полностью игнорируют Парк Горького
glavnoe.ua/articles/a3593

Рассказы очевидцев утренних событий
master-glyuk.livejournal.com/101252.html
huli-tam.livejournal.com/134730.html
community.livejournal.com/lenta_ua/27544.html
dashca-enotik.livejournal.com/350836.html
riweth.livejournal.com/126064.html

Подборка видео с места событий
kat-bilbo.livejournal.com/801104.html?#cutid1

Кросспост необходим.

---

Очередной пост, в котором я буду неделями думать над комплиментом для вас.

Оставившим здесь любой комментарий я выскажу всё, что я про вас думаю и как я вас воспринимаю. Одно условие - создать такую же запись у себя на дайри и ответить всем желающим.

P.S. И нет, мне вовсе не кажется, что этот флешмоб чем-то похож на предыдущий.

@темы: флешмоб

---

Дайри точечка ру изволили загрузиться.

Так что - ну, вот теперь и здесь.

Преддверие экзаменов (особенно таких замечательны во всех отношениях экзаменов, как телевизионная журналистика) всегда иррационально подталкивало меня к идеям разной степени странности.
К примеру, вчера вечером я окончательно решила изучить все 305 баллад из сборника Фрэнсиса Чайлда, отдав на изучение каждой из них по неделе (учитывая количество вариантов каждой из, иначе не получится даже при большом желании). Расчеты подсказывают, что с такими темпами я управлюсь примерно за пять лет (без учёта праздников и вечного "ну всё! начинаю!"), - а это, согласитесь, перспектива.
Если у вас есть, что сказать, а лучше - посоветовать по этому поводу, пожалуйста, не сдерживайте себя.

@темы: the childballads, литература

---

То, что нужно сделать (прочесть, посмотреть, сдать).
Не знаю, на самом деле, почему я не делаю эту запись закрытой.

В глубине души я рационалист.

Сдать:
1. Слайд-аэробика, Очень Важный Реферат по физ. восп.
2. Позвонить в четверг господину К. Сделать до ночи четверга (утра пятницы?) всё, что я не сделала сегодня.
3. Тележурналистика - VI корпус, ауд. 506
4. Седьмого - Виробн. газети - VI корпус, ауд. 301
5. (...)


Прочесть:
1. Повелитель мух
2. Гиперион
3. Не оглядывайся
4. Что-нибудь из Гамсуна
5. Хэпворт
6. Опрокинутый лес
7. И вообще всё из этого списка.
8. И в оригинале.
9. Завтрак у Тиффани

Посмотреть:
1. Генрих V
2. И на камнях растут цветы деревья
3. Black Narcissus(1947)
4. Моя кузина Рейчел (досмотреть)
5. Бульвар Сансет.
6. Римские каникулы
Мюзиклы:
1. Джекил и Хайд
2. Красавица и Чудовище
3. Starmania
4. Man of La Mancha
5. Бульвар Сансет.

---

Пятиминутка самокопания (зачем я завела себе ЖЖ?..)

Однокурсники пишут о практике, я пишу о мюзиклах.
У них, видите ли, дзен-журналистика, а у меня образ дер Тода в разных культурных концептах. Ну не смешно ли? Не смешно. Грустно.
Даже, наверное, очень грустно. На этот конкретный вечер.

---

По всей видимости, единственная (из двух, мною виденных, - хохо, я авторитетный зритель) роль Камараша, в которой я способна его воспринимать без вреда для собственных нервов, впрочем, это лишняя информация.
Совершенно правильный (изысканный? легко_играющий?, - как мне охарактеризовать?) Герберт. Чего, к сожалению, не скажешь об Альфреде.

Kamarás Máté-Sánta László - Míg szeret a szíved (Vámpírok bálja)

P.S. И эти комментарии: "I love Máté as Herbert! He has so much in this role! And there are no screaming fan-girls who won't shut up in this video. We can actually hear Máté sing".
Как я вас понимаю (с)

@темы: видео, tanz der vampire

---

Брат уже отметил мой талант ко всему приплетать Сэлинджера и "Элизабет", и, собственно говоря, этот пост - очередное тому подтверждение. Люди, недоумевающие по поводу незнакомых имен и реалий: специально для вас я креплю к каждому утверждению соответствующую ссылку на YouTube. Надеюсь, вы меня простите.

Анализировать образ дер Тода в "Elisabeth" можно бесконечно.

Анализировать тему дер Тода в "Elisabeth" можно бесконечно.
Кое-что мы уже обсуждали: в частности, о связи "Nevermore" и событий в Майерлинге. Что-то - вот теперь я вспомнила - относительно крыльев у слуг Seine Majestät (можно наблюдать здесь, буквально с самого начала). Меня, правда, всегда смущал тот факт, что у каждого из них только одно крыло, но это можно объяснить нюансами сценографии, а не столь милой моему сердцу метафизики, - я скажу, а вы, возможно, подтвердите, что полноценные крылья смотрелись бы гораздо менее... изящно (?).
Вообще, мне сомнительно объединять По и немецкий романтизм - слишком разный у них привкус, но janefiriel, к примеру, находила конкретно это стихотворение близким образу Рудольфа, так что... так что.
А вот теперь - "теперь" началось вчерашней ночью, когда я набрела на айди сообщество по "Мастеру и Маргарите" - меня волнует другое. Другой.
"-Абадонна, - негромко позвал Воланд, и тут из стены появилась фигура какого-то худого человека в темных очках. Эти очки почему-то произвели на Маргариту такое сильное впечатление, что она, тихонько вскрикнув, уткнулась лицом в ногу Воланда".
Большинство источников характеризуют его, как демона войны и смерти.
Почему именно войны - не знаю. В тексте (по крайней мере, для меня) на это ничто не указывает. Фраза Воланда "работа Абадонны безукоризненна" с равной вероятностью может указывать на то, что именно он устроил эту войну, как и на то, что он милосердно забрал жизнь ребенка, "не успевшего нагрешить". Но, в конце концов, тут наверняка есть заимствования, о которых я имею крайне смутное понятие (википедия намекает на это в соответствующей статье).
И вот эта деталь - очки Абадонны. Отсылка к Медузе Горгоне?
И ещё. Цитату я привожу настолько полной с простым умыслом - почувствуйте атмосферу.
"Она в сопровождении Коровьева опять оказалась в бальном зале, но теперь в нем не танцевали, и гости несметной толпой теснились между колоннами, оставив свободной середину зала. Маргарита не помнила, кто помог ей подняться на возвышение, появившееся посередине этого свободного пространства зала. Когда она взошла на него, она, к удивлению своему, услышала, как где-то бьет полночь, которая давным-давно, по ее счету, истекла. С последним ударом неизвестно откуда слышавшихся часов молчание упало на толпы гостей. Тогда Маргарита опять увидела Воланда. Он шел в окружении Абадонны, Азазелло и еще нескольких похожих на Абадонну, черных и молодых".
И сравните: здесь - начиная с третьей минуты, а здесь с самого начала.

На самом деле, вполне возможно, что я пытаюсь притянуть за уши (да так и есть). Или просто слишком люблю "Der letzte Tanz".
Но, по крайней мере, думать, что анализируешь образ дер Тода в "Elisabeth" можно бесконечно

@темы: ссылки, (с), elisabeth, литература, musical

---

Серебряный ястреб, fragile inside, здравствуйте. Я совершенно не знаю вас, и, кажется, это стоит исправить.)

@темы: Пч

---

Мне бы идти спать. Да, прямо сейчас.
А я читаю интервью, случившееся... погодите... да, шестнадцать лет тому назад.
The last time I couldn't sleep... - My cat was sitting on my face.
И тому подобное.

Почему меня это так радует? А вот радует, и всё.

@темы: ссылки, musical, Уве Крёгер

---

Лев Абалкин, здравствуйте. Что вас привело?

@темы: Пч

---

А есть ещё вещи, от которых у меня просто скулы сводит.
Это, к примеру, когда кто-нибудь из близких (обычно женского пола) обращается со словами "Знаешь, мне приснился такой сон... у тебя ведь тут (в интернете) есть сонник?..".
Или когда люди используют выражения a la "в свою очередь, я, как поклонник качественной литературы/музыки/кинематографа..."
Или этот вот летний сезон, когда все разъезжаются по морям.
Или делить близких.

Я пытаюсь читать "Повелитель мух", но мне ощутимо не по себе с самых первых строк.
У меня скачалась "Starmania" c двадцатишестилетним Уве К., но я как-то не решаюсь (и не решусь в ближайшие недели две) это смотреть.
Завтра, что же будет завтра. Здравствуй, привычное мненепосебе.

---

Я когда-то давно восхищалась этим стихотворением у Тайрэн.
С тех пор прошло вот уже пол года, я научилась различать в третьей и четвертой строфах Призрака Оперы, Стирпайка и Жана-Батиста Гренуя. Но в самом главном - ничего не изменилось.
Все злободневнее и злободневнее.

Про негодяев.

28.12.2009 в 22:43

Пишет  Тайрэн:

Ассоциативно)

28.11.2009 в 22:12

Пишет  Сонри:

Про негодяев)
А! Не могу не выложить!)))

Заразиться влюблённостью, право, ничуть не сложней, чем смертельной проказой,
А последствия могут быть хуже. Куда уж сквернее. Хоть смейся, хоть плачь…
«Подними-ка мне веки, родная», - просил тебя царь катакомб ясноглазый.
«Развяжи-ка мне руки», - чуть слышно шептал тебе синебородый богач.

Разумеется, он ничего не скрывает, не прячет. Ни тайн, ни секретов.
Он заботится, слушает круглый животик, страдает, когда ты не спишь.
Разумеется, он молодой и прекрасный. И нет никакого портрета.
Разумеется, не ожидает, что скоро родится антихрист-малыш.

Он, конечно, маньяк. Но, конечно, не сильно. Немножечко, самую малость.
Но зато он эстет! Но зато - не из тех, что немедленно тащат в кровать.
Он, конечно, сорвёт эту маску, чтоб ты на нарывы его любовалась.
Он, конечно, залечит все швы, чтоб приятнее было его целовать.

И ты яростно споришь с отцом. Этот вздорщик так любит выдумывать беды!
Импозантного, чуточку хищного повара освободишь от оков.
И ты думаешь, он не посмеет рагу из тебя приготовить к обеду.
И ты знаешь, что он не рискнёт из тебя приготовить флакончик духов.

Непослушно, упрямо, сварливо, настырно, надменно, насуплено, хмуро
Ты несёшь своё имя. И каждый хоть чуточку смыслящий в жизни злодей
Понимает, что ты-то и есть его смысл, его муза, Влюблённая Дура.
И на всех языках – «voulez-vous», «liebe dich», «навсегда», и вот так – «every day».

(с)  Puffskein

@темы: (с), живые-во-мне, литература, the phantom of the opera

---

"The Fountain"

[cовсем-не-рецензия открывается посредством нажатия на изображение ниже]

За последние пол года через моё сознание прошло, по меньшей мере, три экзистенциальных концепции (интересно, я хоть правильно формулирую?), каждая из которых оказалась чем-то близкой.
Первая - та, что у Сэлинджера в "Тедди". Один из самых понятных среди "Девяти рассказов", но глубина и широта охвата...
Вторая - та, что в кунце-леваевской "Элизабет". С момента просмотра я всякий раз подвисаю на слове der Tod ("Und doch ist nie der Tod ein ganz willkommen Gast", - к примеру, в "Фаусте" ), уделяю гораздо больше внимания анекдотам о Майерлинге, и попросту... а, что там. Не дело всё это объяснять в предисловии.
А третья концепция - это уже "Фонтан".
Я специально не слушала саундтрек, выложенный в кое-чьем посте в "Сферическом". Не хотелось проникнуться заранее. И заслушать не хотелось.
Да, лирическое отступление: не далее, как вчера, я читала достаточно занимательный опус о взаимодействии ТВ и радио. Ничего, что касалось бы нынешней темы, там не было, помимо одного нюанса. "Нужно быть очень классифицированным зрителем, чтобы, оторвавшись от происходящего на экране, обращать внимание на сопровождающую изображение музыку", - вот примерно так там говорилось. Так вот, в "Фонтане" эта классифицированность не нужна. Там саундтрек - часть самой истории, как... воздух, что ли. Не такой уж долог мой список любимых композиторов, да и не могу я быть уверена, что всё, сочиненное Клинтом Мэнселлом так же прекрасно, но... но.

Я не думаю, что три истории в фильме слишком "тонко связаны" и что связь эту "сложно понять". Они вообще неотрывны, на мой взгляд. Они дополняют и развивают друг друга. Они одно.

И вот в чем суть, вот зачем я написала в предисловии то, что написала: все три варианта, все три концепции предлагают - разное.
Тедди говорит о реинкарнации. О жизнях, которые сменяют одна другую, о "яблоке познания", которым человека должно стошнить, чтобы он познал вершину Сущего, чтобы смог оказаться рядом с Богом. Его итог - не бесконечное перерождение, нет, а окончательная целостность, просветление, переход в высший мир.
Экзистенция "Элизабет" - плоть от плоти немецкий романтизм. После смерти человека ожидает царство Дер Тода - кто знает, какое (ведь даже в мюзикле мы видим его через кривое зеркало восприятия Луккени), но приятного, очевидно, там мало. И только некоторые - и это очевидно далеко не во всех версиях! - способны уйти дальше. Я не думаю, что та, первая, венская Элизабет обрела вечное одиночество. Я думаю, она просто ушла куда-то... выше. В мир, дер Тоду недоступный. Да и не нужный.
Поначалу я объединяла "Фонтан" с сэлинджеровской концепцией, но они не одно и то же. Совсем не одно.
Как там Иззи произносит... "Что ты думаешь об этом? Смерть, как акт творения". Это то, над чем я недоумевала в детстве, читая статьи в познавательных журналах. В одной из таких статей автор утверждал, что бессмертие души человека - в единении с природой. Ты умираешь, а после прорастаешь в дереве, возрождаешься в животном, птице. Никогда раньше меня это до конца не устраивало: в самом деле, я хочу сохранить всё, что имею. Что радостного в бытии древесным стволом? Мне почему-то не приходило в голову объединить это с многочисленными концепциями, сколько их было: Иггдрасиля, Дерева Жизни. Теперь - пришло. Поздравьте меня.

И самое главное - они ведь все получают именно то, чего заслуживают. Конкистадор, Томас и этот... сверх-Томас (?) летящий к умирающей звезде. В этом есть что-то от "Элизабет". И от "Тедди". И от много чего ещё, должно быть.
Как мне совместить всё это в собственной голове? Вот вопрос, достойный финала.
Но я, конечно, не знаю. Дочитать бы сегодня "Хэпворт..."

@темы: фильмное, elisabeth, salinger

---

Пока я не взялась за следующий длинный пост.

Честно говоря, мне кажется бессмысленным - читать современную литературу (только современную литературу) лет так до... тридцати. Тридцати пяти.
Это почти то же самое, что воспринимать весь огромный культурный пласт Возрождения, берущий исток в Античности, понятия не имея о самой Античности.
Ты не видишь аллюзий, параллелей, заимствований. Не можешь в полной мере оценить. Заранее ошибаешься.
Вот почему я сейчас пытаюсь впихнуть себе в голову, по меньшей мере, всё самое значительное, известное и краеугольное. Хоть список моих "обязательно" с каждым днем только ширится.