Сегодня я торжественно пообещала себя не садиться больше на первое место в этих прекрасных желтых маршрутках. Произошло это примерно в тот момент, когда мы на особо резком повороте чуть не врезались (то есть, мне показалось - что "чуть не") в близстоящий столб. В это время Магда пела в наушниках о том, что "Tot zu sein ist komisch". Вот уж действительно.

Когда хочется спать, нужно идти и спать. Но лучшие истины к себе неприменимы, потому - Морьо, а я ведь сегодня, может быть, посмотрю скачанный две недели назад "Фонтан".

@темы: tanz der vampire

---

У меня, по-видимому, вечер (и ночь) Дж.Д.
Заранее простите, но - эти обложки насколько прекрасны, что мне не удержаться от попытки хоть так к ним приблизиться.

The Catcher in the Rye; Franny and Zooey; Nine Stories; Raise High the Roof Beam, Carpenters

Моя любимая.


















Невероятно красивая Эсме.

@темы: salinger

---

Где-то в глубине души я завидую Фаю, который сейчас героически переводит Сальваторе (френдлента не дает мне об этом забыть; и, о нет, этот пост не проплачен).
Завидую главным образом потому, что все мои любимые авторы уже давным-давно переведены, и все, что остается - это копаться в уже существующих переводах, брюзгливо представляя на суд общественности всякие там неточности. Но суть не в том, на самом деле.
Вы ведь тоже видите разницу? Да?

Вместо того чтобы взглянуть на меня
Девочка в самолете
Повернула голову своей куклы.

The little girl on the plain
Who turned her doll's head around
To look at me.

@темы: (с), salinger, литература

---

Мои волосы уже год, как заплетаются в довольно толстую косу. Два года назад их не удавалось собрать даже в сколько-нибудь внушительный хвостик, - а что там, я снова мечтаю о короткой стрижке.
У нас дожди, дожди и дожди, и волосы мои всё пушистей день ото дня, и я-то уж точно знаю, что никакие средства для укладки тут не помогут. И, потом, я их не люблю (средства).
Дожди. Сейчас вот до сих пор вспыхивают молнии: далеко и близко, и фонари почти не горят. Мне очень хочется выкинуть из головы вот мелодию на 6:05, но вряд ли это удастся. Да нет же, нет, нет. Это действительно был удивительно хороший день.

@темы: elisabeth, живые-во-мне

---

Эта пятница получилась такой замечательной (главным образом потому, что я оказалась в числе 5 счастливых личностей, допущенных сдавать Самый Сложный Экзамен), что даже перспектива дописывать курсовую не расстраивает.

Симфонический оркестр исполняет "Элизабет". Все основные темы (кроме партий Смерти, что печально), насколько я успела понять. Майерлинг-вальс на 6:05 особенно прекрасен.

@темы: видео, elisabeth, пятница, musical

---

Наконец, он повернулся ко мне и заговорил:
- Сегодня вы сказали, что хотели бы сохранить свои воспоминания. Ну, а у меня как раз обратное: я хотел бы забыть прошлое, так будто его никогда и не было. Мне не всегда удается изгнать свои воспоминания, иногда они выскакивают, как джин из запечатанной бутылки (с)

Как джин из запечатанной бутылки.
Пора мне, наконец, прочесть ещё что-нибудь у прекрасной Дафны.

@темы: (с), литература, rebecca

---

Вишлист уже осведомлен.

Mein Gott, я нашла обложку того прекрасного издания "Гамлета", а котором писала ранее.
А ещё там перевод Андруховича. Ну, всё.

@темы: литература

---

Давно пора спать, а я пересматриваю "Дракулу" 1979 года.
Эти многочисленные вариации серого цвета. Эта совершенно характерно (но нет, вовсе не как у известной нам личности) протянутая рука Дракулы: "Граф, вы желаете отобедать?" "Да, Мина". Этот Ван Хелсинг: он такой прямой, как натянутая струна, и кажется стариком только первые секунды, и эта мимика Оливье - никуда она не девается, и деться не может, потому что такое (я уже писала) присуще изначально.
Когда уже я доберусь до Генриха Пятого.

P.S. Не могу удержаться. Фрэнк Ланджелла и его чудесный плащ.

@темы: ссылки, фильмное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я нервничаю. Нервничаю, и потому испытываю непреодолимое желание захламлять вашу френдленту якобы интересными выдержками из отснятого материала.
Вкратце: сюжет на вольную тему, А. снимала о своей сестре (что-то вроде детской передачи, вопросы-ответы).

1-й кадр.
Голос А.: - А чего ты боишься?
Леся, задумчиво: Мамы с ремнем…
Следующий кадр: несколько более высокий голос А.:
-Так чего ты боишься?
*я в это время сижу, стараясь смеяться как можно более беззвучно*
Леся: Собак…
А.: Боишься собак?
Леся, подпрыгивая на стуле: Да, и темноты!
(…)
А.: Ну, и последний вопрос. Кто у вас в доме главный?
Леся, без запинки: Папа, потому что он мужчина!
*кадр завален, потому что мы слишком громко смеемся*
(…)
В коридоре. А., прощаясь с семьей:
-Що ж, дякуємо вам за увагу і бажаємо, щоб у вашій родині завжди був мир та спокій. До побачення.
Леся, мама Леси: До побачення!
Открывается дверь, А. выходит. Леся, вслед:
-Алёна, ты куда уходишь?

---

Какой-то День Бесконечного Монтажа.
Сначала чужой ролик (я могу гордиться тем, что, оказывается, очень неплохо снимаю; в отличии от некоторых), теперь свой. В мувимейкере, - это повышает градус эпичности происходящего.

Был дождь, и был град, а душно по-прежнему. Сэрич, оказывается, не так уж плох. Ко мне возвращается привычка упоминать Илуватара в каждом втором посте, но - Эру, дай мне закончить хотя бы половину этого сегодня. Или просто спой меня обратно.

@темы: ссылки

---

Все до того тошно, что не хочется даже искать первопричины - в том ли, что кроме чая в доме остался только рис (а кто будет варить рис? я не буду), или в том, что курсовая всё ещё недописана, или - не смонтирован ролик, а завтра ко мне приходит дама, которой я ОБЯЗАНА, как считает дама, монтировать её собственный ролик, и тому подобное.
Все любят кого-то, все влюблены. В "Букве" - восхитительного качества издание "Гамлета" на украинском, да, я не видела лучше. В католическом соборе, который за тетром, звонят колокола: это невероятно красиво, когда слышишь вот так, не с экрана телевизора (а я не слышала раньше). Ко мне возвращается концепт Mayerling-walzer. И холодно несмотря на то даже, что градусник показывает 20 с чем-то.
Ремарк с его "слава тебе, Господи, думаю я, воскресенья прошло" не уместен в очередной раз.

@настроение: Ich tu es kalt

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Jesus Christ Superstar.

Все-таки странно мне читать рецензии в духе "the lamest story I've ever seen".
"Этот нелепый, неуместный гротеск", "слащавый «Иисус» с желтенькими кудряшками", "Ирод в костюме садомазохиста" (впрочем, тут Ирода, верней всего, перепутали с Пилатом), etc. Меня так и подмывает сказать одно: это ведь мюзикл. Мюзикл. Устрой его режиссер в духе аскетичного библейского представления с пением а капелла церковных гимнов, вы пошли бы? Возьму на себя смелость дать однозначный ответ, потому что - у нас в театре поставили (не этот, свой музыкальный спектакль), и не пошел *практически* никто.
Я далека от понятия богохульства. С., которого я цитирую едва ли не в каждом посте, говорил, что даже поминание божьего имени всуе - "тоже что-то вроде наивного общения с Творцом, молитва, только в очень примитивной форме. И я вообще не верю, что Создатель признает само понятие "богохульство". Нет, это слово ханжеское, его попы придумали" (с).
Легко запутаться, выбирая критерии соответствия Высокому Идеалу. Априори существует только один - тот, что касается чувств исключительно. В остальном, вы действительно знаете пример единственно правильной трактовки - характеров, истории в целом, антуража, "соответствующей музыки"? Я вот не знаю. И знать не хочу, - это оставляет возможность чуда в чистейшем виде, а кто не желает чудес. Или изумления, по крайней мере.

А вот теперь отвлечение от темы: пару лет назад, когда так гремел мистер Браун с его «Кодом да Винчи», я долго не могла понять сути Сенсационного Открытия, да и сейчас не понимаю в контексте личного восприятия. "Христос не был богом сыном Бога".
Да. И что?
Не знаю, может, так на меня повлияли "Страсти Христовы" Мэла Гибсона - фильм, который я уже практически не помню, но по-прежнему ощущаю. Что с того, что кто-то не решается - от собственного скептицизма, наличия сомнительных или правдивых фактов, чувства противоречия к любым неоспоримым утверждениям, - подтвердить церковный догмат? Это меняет что-то в том, что Некто две тысячи лет назад нёс совершенно новое учение, и умер, был распят, за него же и за нас, учащихся? Зачем вечно играть роль Марфы, цепляясь за условности, если можно, необходимо хоть раз побыть Марией: отложить омовение ног Творца, чтобы просто послушать то, что он говорит.

Не такой уж я поклонник Уэббера и Райса (что уже сегодня обсуждалось), но «Мы рассматриваем Иисуса не как Бога, но как человека, оказавшегося в нужное время в нужном месте. Наша задача — рассказать историю Иисуса-человека. Думаю, под таким углом зрения величие его лишь возрастает» - ничему во мне не противоречит. Пусть даже для себя я додумываю, что в конце он... да что там.

@темы: salinger, musical

---

Это просто праздник какой-то.

Я уже месяц, как разуверилась в существовании серии подобной тематики, а они... они!
The Bob Next Door, последняя серия 21 сезона.
И - божемой, голос Кэлси Греммера! И это фирменное... "muahaha!" И... а, какой смысл писать пост, если в голове одни восклицательные знаки.

Искренне надеюсь, что вы ещё не устали от графической информации в таком количестве.

@темы: the simpsons, ilovesideshowbob, фильмное

---

*отвлекаясь от предыдущего поста*

Это просветление уже два дня, как снизошло на меня, но что уж тут.
Тьюден - наверное, лучший Рудольф из всех виденных. Это субъективно, это имхо, но я действительно только у него вижу характер, не вызывающий отторжения разной степени тяжести. Кронпринца, которого жаль без всяких "но".

И я вот только сейчас вспомнила, с кем он играл в "Дракуле". И ТУТ когнитивный диссонанс?!, спросите вы.
И тут.
Не сомневайтесь, пост - ради фото.

@темы: elisabeth, musical

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Тот редкий случай, когда я не косноязычна.

Замечательному Арвилю сегодня 22.
По поводу чего нельзя, конечно, не устроить виртуального чаепития.)
Мои поздравления.

@темы: Пч

---

А еще - с некоторых пор у нас вместо хомяка живет крыса. Крыс. Васенька.
Гораздо более объемный, длиннохвостый и активный.

Там я без головы и ног, но с Васенькой.

@темы: фоточкі

---

*малопонятный, но грустный пост*

1. Журналістська творчість. Задум журналістського твору.
2. Що є талант? Визначення таланту за К.С. Станіславським та Є. Вахтанговим. Прояви акторського таланту на сцені.

Пытаюсь убедить себя, что первая тема - интересней, ближе, и вообще, это же моя курсовая. Чего вдруг?
Пытаюсь убедить, попутно *в уме* дописывая практическую часть второй на знакомых многим примерах. И все бы ничего, но от первой зависит сдача одного из самых важных экзаменов нынешней сессии, а от второй - исключительно приобретение мной новых туфель.
Да нет же, нет, я выбрала правильный факультет.