• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: форд, ты превращаешься в пингвина. прекрати (список заголовков)
17:01 

с любовью и всяческой мерзостью
Віталій Чепинога написав злободнєвний пост про суржик, я навіть сюди скопіюю.

До дискусії про суржик… Я гадаю, що всі його противники, в основном, люди опасно патріотичні, лицемірні, нещирі та закомплексовані. Я также увєрєн, що вони самі суржикують, коли ніхто не баче, десь в туалєті, допустім… Звісно, за чистоту мови боротися якось треба, але без фанатізма. Бо коли я читав недавно в одній українській детективній повісті про якесь засідання кіллєрів, де кровавий убивця казав: “я покараю його безжально та спроваджу до пекла”, то це вже не детектів, а ржака… Так балакають тільки діди з прапорами на вудилищах в парку Шевченка, а не коварні убійци. Вони нікого не вб’ють, хоча можуть, напрімєр, виколоть око тим самим вудилищем, що зі мною ледве раз не стало, коли, в принципі хороший та чемний дід, перечипився об революційну київську бруківку і под воздєйствієм гравітації кинувся на мене як ожесточонний Дартан’ян… Ну це трохи не то…

+

UPD.
ше трохи суржикомовної актуальної поезії (яка продовжує літературні традиції - напрімєр, - "Мини Мазайло"), і я завершую цитувать фейсбук, ізвінітє

нема канікулів. у ніццу
уже не з'їздить діпутат.
забуде щас про заграніцу
і про оголених дівчат
про віскі і шампана в барі
про п'яні пєсні на гітарі
і про раскрашених блядєй
про сіль з текілою з грудєй
про пляж і пальми біля моря
і про басєйна дно прозоре
коктейлі з зонтіком і льдом
і про за 100 мільйонів дом

+
запись создана: 01.07.2014 в 15:41

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати, ...и всяческой мерзостью

15:00 

с любовью и всяческой мерзостью


(плачу)
Если вдруг ничего не поняли, посмотрите предыстрорию.

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

01:12 

с любовью и всяческой мерзостью


За своєю конституцією я так влаштована, що не можу не любити Романа Вінтоніва (тобто Майкла Щура).
Років за тридцять його треба вписати в якусь цеглину типу "Історія української журналістики", в параграф "Найкращі зразки тонкого тролінгу", з додатком усіх серій "Чим живеш, Україно?" (заставка кожен раз викликає у мене істерику), "АЄОА" і нинішнього "Вйо до трону".

@темы: что в головах у этих людей?, Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

01:41 

с любовью и всяческой мерзостью
Я все ж знайшла одного-єдиного героя, який мені подобається в "Ганнібалі".
вйо до новин!

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

01:37 

с любовью и всяческой мерзостью
03:26 

с любовью и всяческой мерзостью
Зевс - алкозалежний глава Олімпу, бог №1.
(Михайло Бриних - Шидеври вкраїнської літератури)


На четвертой книге цикла о Перси Джексоне я вдруг осознала весь космос литературной интертекстуальности, которая передо мной простёрлась.
Иными словами, я поняла, на что это похоже.
"Енеїда" Котляревського!
Ну правда!
Серьезно!
Один в один!
(если вычеркнуть 95% алкоголизма и небезопасної любові из сюжета)

Правда, сравнение актуально только в том случае, если вы читали в оригинале (о Джексоне, я имею ввиду). Русский перевод настолько отвратителен, что почти сравнялся по художественной ценности с поэзией вогонов.
О-о, насколько легче мне нести свои симпатии в массы теперь.

Для тех из вас, кто не проходил курс украинской литературы в школе (да, я смотрю на тебя, каждый второй читатель этого блога), проведу краткий культурный экскурс.
Иван Котляревский жил полтора века назад, и за время жизни отметился службой в полку, попечительством богаделен и даже членством в масонской ложе. Но интересно не это, а тот факт, что - где-то в районе службы в полку - его окончательно задолбала "Энеида" Вергилия (обязательный пункт школьной программы того времени), захотелось потроллить, ну и вообще - можете представить, насколько скучно жить в культуре, которая только через сто лет додумается до постмодернизма? Неудивительно, что пан Іван слетал на ТАРДИС и отпинал Жака Дерриду с Джулианом Барнсом решил ускорить события.
Вариант "Энеиды" в авторской редакции Котлеревского содержит тех же персонажей что и в оригинале, но все они из Полтавщины и вообще козаки (а кто не козак, закончит самосожжением в комышах), много пьют, мало думают о строительстве Римской Империи, а дальше можете сами почитать. "Еней був парубок моторний..." і т.д.

У Рика Риордана, я думаю, более скромная миссия в истории: ему просто нравились греческие мифы и "Гарри Поттер".
Из двух этих составляющих получился очень даже неплохой цикл книг, о котором лучше не узнавать по отвратительным экранизациям и переводам (я повторяюсь?).
Ну и как бы: само собой, он с 99%-ной вероятностью не раскрывал "Хрестоматію з української літератури, 8 клас", но принцип тот же. Мифологическая основа + современная культура + хорошее чувство юмора (К., правда, с этим регулярно перегибал - но так надо) = жанро-стилистическая вакханалия, от которой всем хорошо.

А теперь извините. Я на середине "The Battle of The Labyrinth", и там Кронос вот-вот поднимется на вершину эмпайр-стэйт билдинг, где расположен Олимп. Всем постмодернизма в этом баре.

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

19:55 

с любовью и всяческой мерзостью
Прозрение снизошло на меня спустя неделю после просмотра: Джейми Паркер (Хал в "Генрихе IV" и - вы не поверите, кто - в "Генрихе V" Глобуса) - это же почти Мэтт Смит в декорациях Шекспира.
У меня нет власти над этой категорией чувств.

+



…the Hotspur of the north; he that kills me some six or seven dozen of Scots at a breakfast, washes his hands, and says to his wife ‘Fie upon this quiet life! I want work.’ ‘O my sweet Harry’, says she, ‘how many hast thou killed to-day?’ ‘Give my roan horse a drench’, says he; and answers ‘Some fourteen’, an hour after; ‘a trifle, a trifle’ (с)

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати, doctor who

22:36 

Доступ к записи ограничен

с любовью и всяческой мерзостью
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:52 

с любовью и всяческой мерзостью
(мой уровень любви перешел в визуальную плоскость, потому)
Все еще не посмотрели "The thick of it"?



вот еще пару десятков причин для просмотра

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати, the thick of it

01:22 

с любовью и всяческой мерзостью
Посмотрела 100500й трейлер "Star Trek Into Darkness", где Камбербэтч с новой интонацией произносит "shall we begin?".
Поняла, что смутная тоска по оригинальному сериалу (сколько я там освоила - полтора сезона, больше?), мистеру Споку и капитану Кирку исчерпала свое рациональное подспорье. Теперь я могу выражать её только так:



+ другие творения того же дуэта

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

02:03 

с любовью и всяческой мерзостью
13:24 

с любовью и всяческой мерзостью
Every season is the same - the Dr kills the Daleks, well guess what? They’re back again.
And every other season, the Dr changes face, and another British actor comes along to save the HUMAN RACE (c)


@темы: doctor who, Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати, видео

21:02 

с любовью и всяческой мерзостью
Сайт "Movie-A-Minute" временами так радует.
Вот их вариант "Франкенштейна":

Colin Clive
It's alive. Mua. Ha.

Boris Karloff
...

Censors
A girl dies in this! Too much! Cut! Cut!

THE END

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

00:36 

с любовью и всяческой мерзостью
Тот факт, что после запойного пересмотра первых сезонов "Теории большого взрыва" (через два года снова смешно) в социальной сети меня добавляет в друзья Шелдон Купер, подтверждает существование кармы просто-таки неоспоримо.
До меня дошло, почему происходящее на экране кажется таким забавным. Это же сериал об эгоистах. Причем - в случае всех, помимо Шелдона - эгоистов латентных, которым собственная социальная неустроенность не позволяет так себя вести. А они ведут. Хаха, забавное всё-таки шоу было (последние сезоны уже как-то не торт, но вы не расстраивайтесь - это только мое мнение).

И чтобы два раза не вставать: баянистое изображение ниже - всё, что я могу сказать по поводу "Игры Престолов", на просмотр 2-го сезона которой не могу уговорить себя... который день (неделю, месяц).


@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

01:01 

с любовью и всяческой мерзостью
Мать моя Мэри Пикфорд (с), вот на этот фильм я бы ходила до бесконечности.
"Мстители" 80 лет назад

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

20:30 

с любовью и всяческой мерзостью
ДА СЕГОДНЯ ЖЕ ДЕНЬ ПОЛОТЕНЦА, друзья.
Всем лучи любви и уравновешенности (одному фандому это точно не повредит).


@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

22:51 

с любовью и всяческой мерзостью
Возможно, я повторюясь, но - о, это прекрасное положение вещей! - когда заходишь собирать обзор ДК, а везде ХИДДЛСТОН, ХИДДЛСТОН, ОДИН ТОЛЬКО ХИДДЛСТОН (в самом деле, это случайный каламбур).
Не понимаю, зачем я подписалась на тематические сообщества.

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

22:36 

с любовью и всяческой мерзостью
08:56 

с любовью и всяческой мерзостью
Утро понедельника располагает к трэшу, так что пусть это будет здесь.



+1 с Локи

@темы: Sherlock, Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

23:36 

с любовью и всяческой мерзостью
К чему все эти претенциозные разговоры о кино, когда есть мемы.
Первый как-то особенно дорог моему сердцу ("Броненосец Потемкин", если вы не).



ну и так далее

@темы: Форд, ты превращаешься в пингвина. Прекрати

почему в кино люди целуются боком?

главная